Colisión de automóvil y ciclomotor hiere a dos adolescentes

Dos jóvenes adolescentes resultaron heridos y fueron llevados al hospital después de una colisión entre un vehículo y un ciclomotor en la intersección de 500 East y 200 South en St. George. Los adolescentes, que estaban montando el ciclomotor, fueron lanzados y resultaron heridos cuando chocaron con un Kia Optima que pasaba por el cruce, St. George, Utah, 23 Agosto, 2017 | Foto por Mori Kessler, Noticias St. George

ST. GEORGE – Una colisión entre un vehículo y un ciclomotor (moped) el Miércoles por la tarde resultó en que dos adolescentes fueran transportados al hospital.

Alrededor de las 6:30 p.m., los primeros respondedores fueron enviados a la intersección en 500 East y 200 South en St. George después de una colisión. Lo que encontraron fue dos varones adolescentes en el suelo junto a un ciclomotor amarillo y blanco que tenía el frente despedazado.

Dos jóvenes adolescentes resultaron heridos y fueron llevados al hospital después de una colisión entre un vehículo y un ciclomotor en la intersección de 500 East y 200 South en St. George. Los adolescentes, que estaban montando el ciclomotor, fueron lanzados y resultaron heridos cuando chocaron con un Kia Optima que pasaba por el cruce, St. George, Utah, 23 Agosto, 2017 | Foto por Mori Kessler, Noticias St. George

Cerca había un Kia Optima negro con una abolladura considerable del impacto ubicado en el área delantera de la puerta del pasajero.

El Kia, manejado por una mujer de 28 años de edad, se dirigía hacia el este en la 200 South cuando se detuvo en una señal de alto por un corto tiempo, pero falló en ceder el paso al ciclomotor que se dirigía hacia el norte cuando entró en la intersección, dijo Lona Trombley, Oficial de la Policía de St. George.

“Ella dijo que se detuvo, pero no los vio hasta que fue demasiado tarde”, dijo Trombley.

En el ciclomotor iban dos chicos, de 17 y 15 años de edad. El chico de 17 años era el conductor y el de 15 años era el pasajero.

Los adolescentes fueron lanzados del ciclomotor en impacto y recibieron “lesiones significativas”, dijo Trombley. Ambos fueron transportados al Dixie Regional Medical Center por ambulancia.

La conductora del Kia fue posteriormente citada por no ceder después de un alto.

La intersección fue bloqueada durante unos 45 minutos más o menos mientras los respondedores trataban con la escena.

Los Departamentos de Policía y de Bomberos de St. George y la Ambulancia Gold Cross respondieron al incidente.

Este informe está basado en declaraciones de los respondedores de emergencia y puede no contener el alcance completo de las conclusiones.

Dos jóvenes adolescentes resultaron heridos y fueron llevados al hospital después de una colisión entre un vehículo y un ciclomotor en la intersección de 500 East y 200 South en St. George. Los adolescentes, que estaban montando el ciclomotor, fueron lanzados y resultaron heridos cuando chocaron con un Kia Optima que pasaba por el cruce, St. George, Utah, 23 Agosto, 2017 | Foto por Mori Kessler, Noticias St. George
Dos jóvenes adolescentes resultaron heridos y fueron llevados al hospital después de una colisión entre un vehículo y un ciclomotor en la intersección de 500 East y 200 South en St. George. Los adolescentes, que estaban montando el ciclomotor, fueron lanzados y resultaron heridos cuando chocaron con un Kia Optima que pasaba por el cruce, St. George, Utah, 23 Agosto, 2017 | Foto por Mori Kessler, Noticias St. George
Dos jóvenes adolescentes resultaron heridos y fueron llevados al hospital después de una colisión entre un vehículo y un ciclomotor en la intersección de 500 East y 200 South en St. George. Los adolescentes, que estaban montando el ciclomotor, fueron lanzados y resultaron heridos cuando chocaron con un Kia Optima que pasaba por el cruce, St. George, Utah, 23 Agosto, 2017 | Foto por Mori Kessler, Noticias St. George
Dos jóvenes adolescentes resultaron heridos y fueron llevados al hospital después de una colisión entre un vehículo y un ciclomotor en la intersección de 500 East y 200 South en St. George. Los adolescentes, que estaban montando el ciclomotor, fueron lanzados y resultaron heridos cuando chocaron con un Kia Optima que pasaba por el cruce, St. George, Utah, 23 Agosto, 2017 | Foto por Mori Kessler, Noticias St. George
Dos jóvenes adolescentes resultaron heridos y fueron llevados al hospital después de una colisión entre un vehículo y un ciclomotor en la intersección de 500 East y 200 South en St. George. Los adolescentes, que estaban montando el ciclomotor, fueron lanzados y resultaron heridos cuando chocaron con un Kia Optima que pasaba por el cruce, St. George, Utah, 23 Agosto, 2017 | Foto por Mori Kessler, Noticias St. George
Dos jóvenes adolescentes resultaron heridos y fueron llevados al hospital después de una colisión entre un vehículo y un ciclomotor en la intersección de 500 East y 200 South en St. George. Los adolescentes, que estaban montando el ciclomotor, fueron lanzados y resultaron heridos cuando chocaron con un Kia Optima que pasaba por el cruce, St. George, Utah, 23 Agosto, 2017 | Foto por Mori Kessler, Noticias St. George

Email: [email protected]

Twitter: @MoriKessler

Copyright St. George News, SaintGeorgeUtah.com LLC, 2017, all rights reserved.

 

Free News Delivery by Email

Would you like to have the day's news stories delivered right to your inbox every evening? Enter your email below to start!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *