“La curva no es plana”; El director del hospital hace sonar la alarma a medida que aumentan las hospitalizaciones por coronavirus

Photo illustration. | Photo by Zubada/iStock/Getty Images Plus, St. George News

ST. GEORGE — El Jueves el número de personas hospitalizadas en el Sur de Utah por el coronavirus aumentó un 75% en un día, y el director médico del Dixie Regional Medical Center  que el hospital ahora está lidiando con la realidad de la pandemia COVID-19.

La entrada principal al Centro Médico Regional Dixie en St. George, Utah, 8 Mayo, 2020. | Foto de Chris Reed, St. George

Dr. Patrick Carroll, director médico del Dixie Regional Medical Center, dijo que dichas hospitalizaciones por coronavirus en DRMC solo se han duplicado desde el fin de semana. 

“La realidad es que toda nuestra planificación ha sido que acabamos de planificar. Ahora estamos viendo la realidad de esto. Es un poco aleccionador “, dijo Carroll. “Este es el punto clave con las enfermedades infecciosas. Cuando las personas afectan a más de una persona, obtenemos un crecimiento exponencial. La curva no es plana. Actualmente se encuentra en una fase exponencial en el Condado de Washington. Es difícil no llamar a esto un evento de aumento “.

Según el Southwest Utah Public Health Department, el Jueves el área estableció un nuevo récord para los casos en un día, cuando el Condado de Washington pasó más allá de su residente infectado número 300. Hubo 25 casos nuevos reportados, 21 de los cuales estaban en el Condado de Washington, y el número de hospitalizados aumentó a 14.

Carroll dijo que hasta el Jueves, más del 60% de las camas en Dixie Regional están ocupadas, aunque ese número incluye pacientes que no tienen el coronavirus. En semanas anteriores, ese porcentaje se ha mantenido en el rango del 10%.

En el plan Utah Leads Together, el estado dice que el umbral para un hospital debe estar en 53% o menos para enfrentar la pandemia adecuadamente y para que los hospitales no se vean abrumados.

Gráfico muestra el aumento de hospitalizaciones en el Sur de Utah por el coronavirus en Mayo según el Departamento de Salud Pública del Suroeste de Utah. Click para agrandar. | Gráfico de Chris Reed, St. George News

Carroll dijo que DRMC aún no está en ese punto y agregó que gran parte de la planificación para este momento está dando sus frutos hasta ahora.

“Tenemos las camas y tenemos la capacidad de tomar pacientes adicionales”, dijo Carroll. “No hemos tenido que agregar espacios adicionales todavía”.

Desde la primera prueba positiva en el Sur de Utah el 21 de Marzo, ha habido 360 casos confirmados del virus en el área con 304 de esas infecciones en el Condado de Washington.

Si bien se esperaba que los casos aumentaran con la reducción en el nivel de riesgo de coronavirus del estado de rojo a naranja y luego amarillo, el Condado de Washington ha visto un aumento del 328.2% en los casos durante el mes de Mayo, con mucho, uno de los más altos del estado .

Gráfico muestra el aumento de hospitalizaciones en el Sur de Utah por el coronavirus en Mayo según el Departamento de Salud Pública del suroeste de Utah. Click para agrandar. El | Gráfico de Chris Reed, St. George News

Eso tiene al Condado de Washington rezagado con respecto al resto del estado, que ha visto el aumento de la tasa de casos a un 1-2% en la tasa de casos y las hospitalizaciones disminuyeron en la última semana.

El gobernador de Utah, Gary Herbert, ha estado reabriendo lentamente los negocios en el estado y finalizando las recomendaciones de quedarse en casa para todas las personas, excepto las de mayor riesgo, con el cambio inicial a naranja el 1 de Mayo y el cambio al nivel amarillo de bajo riesgo el 14 de Mayo.

Herbert dijo el Jueves que los datos estatales han sido lo suficientemente alentadores como para que algunos lugares puedan pasar a un nivel de riesgo verde en un par de semanas.

Utah a escapado lo peor que el virus ha traído a todo el país. Si bien el Miércoles, la nación marcó su muerte número 100,000 del virus en cuatro meses, Utah tiene la quinta tasa de mortalidad más baja en la nación por el coronavirus según la Universidad John Hopkins.

Gov. Gary Herbert habla durante su conferencia de prensa diaria sobre coronavirus en Salt Lake City, Utah, el 30 Abril, 2020 | Captura de pantalla de la página de Facebook del Gobernador Gary Herbert, St. George News

“Hay muchas razones para tener esperanza y optimismo”, dijo Herbert en una conferencia de prensa el Jueves. “Nos permite usar datos para dirigir e implementar programas y la economía para abrirnos con salvaguardas en su lugar”.

Pero esos datos no han sido tan favorables para el Condado de Washington. Incluso otras áreas del Sur de Utah fuera del Condado de Washington han sido relativamente estables.

El Condado de Iron ha visto 26 casos adicionales durante todo el mes de Mayo, solo uno más que el Condado de Washington en un día el Jueves.

Los condados de Kane y Garfield no han tenido casos este mes y el Condado de Beaver sigue siendo uno de los pocos condados en el estado que nunca ha tenido ningún caso.

La pregunta es por qué el Condado de Washington es la excepción a la imagen más atractiva en otras áreas del estado.

Hasta ahora, los funcionarios habían atribuido el aumento de casos al creciente número de pruebas realizadas y la disponibilidad de pruebas para más personas.

Dr. Patrick Carroll, director médico del Dixie Regional Medical Center, visto durante una teleconferencia de Zoom con reporteros el 28 de Mayo de 2020. | Zoom captura de pantalla, St. George News

Carroll dijo que ese no es el caso.

“Debe observar el porcentaje del total de las pruebas realizadas que son positivas. Estamos viendo un aumento en el porcentaje de pacientes con resultados positivos “, dijo Carroll.

El director médico agregó que hasta ahora, un promedio de 2.9% por ciento de las pruebas tomadas en el Sur de Utah han resultado positivas. En la última semana, el promedio ha sido del 8-10%.

“Eso no se debe al aumento de las pruebas. Se debe a un mayor número de personas con COVID “, dijo.

Si bien el área también ha visto un aumento en los visitantes de fuera del estado desde que las empresas y los destinos turísticos han reabierto, Carroll dijo que es falso decir que esos visitantes tienen la culpa de la creciente tasa de aquellos que sufren la enfermedad.

Dijo que una gran mayoría de las personas que reciben tratamiento para el virus en DRMC contrajeron el virus de alguien en su hogar o de alguien que vive en el Sur de Utah.

Estas no son personas que vienen de fuera del Condado de Washington”, dijo Carroll. “Esto es una propagación comunitaria”.

En los seis meses desde que apareció el COVID-19, el conocimiento continúa aumentando. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades ahora dicen que la principal forma de transmisión es a través de la saliva y otras gotas que pasan de una persona en lugar de solo tocar superficies.

Lo que no ha cambiado es que todavía no hay un tratamiento conocido para COVID-19, y mucho menos una cura.

Pero hay una prevención clara, según Carroll y otros expertos médicos: distanciamiento social de 6 pies de distancia y el uso de máscaras y cubiertas faciales cuando eso no es posible.

Materiales para la fabricación de máscaras caseras para salir durante la pandemia de coronavirus. El | Foto de Chris Reed, St. George News

“Una de las cosas más críticas es protegerse mutuamente. No lo estamos haciendo porque alguien más nos dice que lo hagamos. La motivación es protegernos unos a otros y a nuestros vecinos ”, dijo Carroll. “Este es un gran cambio donde usar máscaras es normal. Puede ser incómodo ponerse una máscara. A medida que salimos, si va a frenar la propagación, seguir esas pautas es realmente importante,

Sin tratamiento o cura, lo más que se puede hacer para las personas con el virus es que puedan resistir la tos interminable, la dificultad para respirar y las noches de insomnio en el hogar o para que aquellos con los casos más graves se sientan más cómodos en el hospital.

Para el 99% de las personas con el virus, no es fatal, según los CDC. Y la cifra local de muertes se mantuvo en cuatro durante la última semana y hubo 43 recuperaciones adicionales.

“Una de las mejores cosas que vemos son aquellos que mejoran y pueden irse a casa y la mayoría puede irse a casa”, dijo Carroll.

Pero eso podría no brindar consuelo a uno de cada 100 que pierden la batalla contra el virus. Y Carroll dijo que ahora hay varios pacientes en DRMC que están intubados y con ventiladores, luchando por sus vidas.

Información de recursos sobre COVID-19 

Recuento del coronavirus en Southern Utah (hasta el 28 de Mayo, 2020, aumento de una semana en paréntesis)

Pruebas positivas del COVID-19 tests: 360 (100 nuevos en una semana)

  • Washington County: 304 (86 nuevos)
  • Iron County: 50 (14 nuevos)
  • Garfield County: 3 
  • Kane County: 3
  • Beaver County: 0

Defunciones: 4 

  • Washington County: 3 
  • Iron County: 1

Actualmente hospitalizados: 14 (10 nuevos) 

Recuperados: 218 (45 nuevos).

Análisis: 11.184 (1.473 nuevas pruebas)

Copyright St. George News, SaintGeorgeUtah.com LLC, 2020, all rights reserved.

Free News Delivery by Email

Would you like to have the day's news stories delivered right to your inbox every evening? Enter your email below to start!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *