Gobernador mantiene el estado en la fase amarilla; El Sur de Utah establece un nuevo récord para los casos de COVID-19 en un día

El Gobernador de Utah, Gary Herbert, usa su máscara facial durante la conferencia de prensa diaria de COVID-19 en el Capitolio del Estado de Utah en Salt Lake City, Utah, el jueves 9 de abril de 2020. | Foto de Rick Bowmer, Associated Press, St. George News

ST. GEORGE — Gob. Gary Herbert dijo el Jueves que la mayor parte del estado permanecerá en el nivel de riesgo amarillo para el coronavirus en el futuro cercano, citando las tasas crecientes de infecciones por COVID-19 en el estado y en el Sur de Utah.

El Gobernador de Utah, Gary Herbert, habla en una conferencia de prensa en el Capitolio del Estado de Utah, en Salt Lake City, Utah, el Jueves 11 de Junio de 2020. | Foto de Spenser Heaps / Deseret News, a través de Associated Press, St. George News

“Estos casos cada vez mayores nos dan pausa. En su mayor parte, haremos una pausa y mantendremos la guía amarilla para el estado ”, dijo Herbert en una conferencia de prensa el Jueves. “Nadie quiere volver a la normalidad más rápido que yo. No queremos hacer eso y tenemos que dar un paso atrás. Lo que no queremos hacer es ir a verde y volver a amarillo o naranja “.

Según el Departamento de Salud Pública del Sudoeste de Utah, los casos de coronavirus en el Sur de Utah aumentaron un 99,4% (de 360 ​​a 710) en las últimas dos semanas. El Jueves, hubo 38 casos nuevos en el área de cinco condados, incluidos 33 en el Condado de Washington, estableciendo un nuevo máximo en un día.

Los casos cada vez mayores se producen al mismo tiempo que disminuye el número de los que están siendo analizados. A diferencia de las 3.004 pruebas nuevas en una semana en este momento hace una semana, hubo 1.264 pruebas nuevas en el Sur de Utah esta semana, según el Departamento de Salud Pública del Suroeste de Utah.

“Algunas partes del estado están siendo más afectadas que otras”, dijo la Dra. Angela Dunn, epidemióloga estatal del Departamento de Salud de Utah. “Estamos viendo este aumento de Logan a St. George”.

Gráfico que muestra 10 días con más casos de coronavirus en el Sur de Utah hasta el 11 de junio de 2020. Haga clic para ampliar. | Foto de fondo por mbz-photodesign, iStock / Getty Images Plus; Infografía de Chris Reed, St. George News

Herbert anunció un cambio el Jueves, permitiendo que se realicen eventos más grandes a modo de prueba. Si bien se pide a las personas que mantengan grupos de 50 o menos, el estado está dando el visto bueno a los eventos culturales que tendrán lugar con una capacidad máxima de 6.000 en lugares al aire libre y 3.000 en lugares interiores. El distanciamiento social y las máscara faciales aún se esperan de los asistentes.

“Permitimos que estas grandes reuniones sucedan de manera controlada nos ayudarán a comprender cómo podemos abrir la economía”, dijo Dunn.

La medida ahora hace que el concierto gratuito de Utah Business Revival cerca de Cedar City el Sábado sea un evento que se ajuste a las pautas estatales para las multitudes. El evento se organizó originalmente en el norte de Utah como una protesta contra las recomendaciones estatales contra grandes reuniones debido al virus.

Si hay un lado positivo en el aumento de los casos, es que si bien las hospitalizaciones siguen aumentando en todo el estado, se han estabilizado en el Sur de Utah, aún después de un aumento exponencial la semana pasada. Herbert dijo que la capacidad de la unidad de cuidados intensivos del estado ahora está llena en un 15%, mientras que el Dixie Regional Medical Center informó la semana pasada que su capacidad de la unidad de cuidados intensivos fue alrededor del 75% con espacio para expansión.

El estado también ha mantenido una de las tasas de mortalidad más bajas de la nación, y el Sur de Utah no es la excepción, ya que el número de muertos se ha mantenido en cuatro durante las últimas dos semanas.

“Lo que se ha mantenido igual es la tasa de mortalidad”, dijo Herbert. “Tenemos algunas cosas buenas ahí”.

Las calcomanías de piso se incluyeron en paquetes de atención entregados a las empresas locales para ayudar a alentar el distanciamiento social como parte de la campaña #cedarcitytogether, fecha y ubicación no especificadas | Foto cortesía de Cedar City, St George News / Cedar City News

Si bien muchas personas no mueren, las personas de todas las edades experimentan semanas en la cama con dificultad para respirar y noches inquietas.

Cuando se le preguntó si la causa raíz del creciente número de personas infectadas con el virus era el estado que abría las recomendaciones de restricción, la falta de distanciamiento social o reuniones más grandes como las protestas que se ven en todo el estado, Dunn respondió: “Es todo lo anterior. ” Aunque advirtió que las protestas de Black Lives Matter como las de St. George y Cedar City aún no se han reflejado debido al largo período de gestación del virus.

“Se está reuniendo más gente, y el distanciamiento social no está ocurriendo, por lo que confiamos en que la gente lo haga”, dijo Dunn. “Lo que escucho de todo el estado es que hay una actitud decaída. La propagación de COVID-19 es mayor de lo que ha sido a través de esta epidemia “.

 ‘Southern Utah es una preocupación para nosotros’

El gobernador señaló el aumento de las hospitalizaciones e infecciones en el Sur de Utah en las últimas cuatro semanas, y dijo que los habitantes del Sur de Utah deben tomarse en serio el distanciamiento social y las máscaras de la cara para dar la oportunidad de que el área alcance un nivel de riesgo reducido, verde.

Datos del Departamento de Salud de Utah muestran las tasas de casos en las últimas dos semanas en ciudades individuales del Sur de Utah a partir del 11 de junio de 2020. Las flechas indican si una ciudad ha subido un nivel de casos, ha bajado o se ha mantenido igual | Infografía de Chris Reed, Ilustración fotográfica de Pixabay, St. George News

“El Condado de Washington y el Condado de Iron están en nuestras mentes. Los datos nos informarán ”, dijo Herbert. “No vamos a ser gobernados por el miedo o la política”.

Cuando se observan ciudades individuales, St. George ya no está solo en lo que respecta a las localidades que tienen una alta tasa de infecciones por coronavirus en un ciclo de 14 días. Ahora se le han unido Cedar City, Washington City y el área de Santa Clara / Ivins City.

“En el suroeste, todavía estamos viendo aumentos en el Condado de Washington y St. George”, dijo Dunn. “Esto realmente impone el mensaje sobre distanciamiento social y máscara facial. El suroeste de Utah es una preocupación para nosotros en este momento “.

Eso no se aplica a todas las áreas del Sur de Utah. Los Condados de Garfield y Kane han tenido un caso cada uno en el último mes. Y luego está el Condado de Beaver, que aún no ha tenido un solo caso durante la pandemia. Dunn lo atribuye a la naturaleza rural de las áreas.

“Algunas áreas se han salvado. El distanciamiento social está ocurriendo naturalmente dentro de estas comunidades ”, dijo Dunn.

Máscaras: una defensa revestida de hierro

Si todavía hay una división social en términos de la pandemia de COVID-19, se puede ver en un viaje a cualquier supermercado entre aquellos que usan máscaras y cubiertas faciales y aquellos que no.

Photo by kovop58, iStock/Getty Images Plus, St. George News

Para Herbert, no es muy diferente de aquellos que deciden usar protector solar y aquellos que se queman.

“La diferencia es que aquellos que no usan máscaras no solo se ponen en peligro a sí mismos sino a otros”, dijo Herbert. No estamos tratando de violar los derechos civiles de nadie. Solo estamos dando buenos consejos. Como si sales al sol, te recomendamos usar protector solar ”.

Dicho esto, como era reacio a emitir órdenes a nivel estatal cuando se trataba de quedarse en casa, dijo que era reacio a hacer que las máscaras fueran obligatorias.

“Es difícil hacer cumplir y lograr que la gente cumpla. Hemos promulgado leyes de cinturones de seguridad, pero todavía encontramos personas muriendo en accidentes porque no usaban sus cinturones de seguridad “, dijo Herbert. “Me gusta que la gente diga que lo mejor para nosotros es hacerlo”.

Las máscaras no están destinadas necesariamente a evitar que las personas contraigan el virus de otros, sino a evitar que las personas con el virus lo transmitan a otros.

Dr. Samuel Brown, un investigador de cuidados críticos en Intermountain Healthcare, dijo que le preocupa que Utah tenga que cerrar nuevamente si las personas no practican el uso de máscaras y el distanciamiento social en la prisa por impulsar la economía.

Datos muestran la efectividad de las máscaras y / o el distanciamiento social contra COVID-19 versus no hacerlo. Click para agrandar. | Foto cortesía de The Lancet, St. George News

“Entiendo por qué la gente está ansiosa por estar en movimiento nuevamente, realmente lo entiendo”, dijo Brown. “También es cierto que si no tenemos mucho cuidado, la gente morirá”.

Hay varios estudios nuevos que muestran que las máscaras junto con el distanciamiento social pueden reducir drásticamente la propagación del coronavirus y acelerar un retorno más rápido a algo cercano a lo normal.

Un estudio de la Universidad de Cambridge dijo que el uso de rutina de mascarillas en un 50% o más de la población redujo la propagación de COVID-19 a menos de una proporción de 1 a 1. Reducir la proporción a menos de 1 a 1 es el criterio que Dunn ha citado como clave para que Utah vaya al verde de manera segura.

Otro estudio, en la revista médica The Lancet, compiló datos de cientos de otros estudios y determinó que si alguien está cerca de una persona con el virus, tendría un 17% de posibilidades de adquirir el virus sin una máscara, un 3% de probabilidad con una puesta.

El mismo estudio también tenía evidencia que apoyaba el distanciamiento social, diciendo que hay una reducción del 82% en la posibilidad de infectarse cuando las personas están separadas por tres pies, una reducción del 91% cuando están separadas por 6 pies.

“Es fácil volverse desanimado. No podemos volver a nuestros viejos hábitos “, dijo Herbert. “Lo que le decimos a la gente es que esto es serio. Es difícil cambiar sus hábitos, pero se lo pedimos “.

 

The Associated Press contribuyó a esta historia

Información de recursos sobre COVID-19

Recuento del coronavirus en Southern Utah  (hasta el 11 de Junio, 2020, aumento de una semana en paréntesis)

Pruebas positivas de COVID-19: 718 (194 nuevas en una semana)

  • Washington County: 565 (155 nuevas)
  • Iron County: 145 (38 nuevas)
  • Garfield County: 4 
  • Kane County: 4 (1 nueva)
  • Beaver County: 0

Defunciones: 4 

  • Washington County: 3 
  • Iron County: 1

Hospitalizaciones: 17 (no hay cambios) 

Pruebas: 13.979 (1.264 nuevas pruebas)

Recuperaciones: 482 (162 nuevos)

Copyright St. George News, SaintGeorgeUtah.com LLC, 2020, all rights reserved.

Free News Delivery by Email

Would you like to have the day's news stories delivered right to your inbox every evening? Enter your email below to start!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *