ST. GEORGE — Entre las más de 1.000 personas que han tenido el coronavirus en el Sur de Utah, hay 697 personas que se consideran recuperadas.

Pero si bien el diccionario define el estar recuperado como regresar a un “estado de salud normal”, muchos de los que han tenido el virus localmente apenas han podido regresar a “normal”.

“Hay un espectro en aquellos que se han recuperado de que no están hospitalizados pero no están en sus estándares de salud normales y no pueden hacer actividad durante varios meses”, dijo la Dra. Angela Dunn, epidemióloga estatal del Departamento de Salud de Utah.

El Domingo, el Departamento de Salud de Utah informó que la décima persona en el Sur de Utah murió del virus: un hombre del Condado de Washington en un centro de atención a largo plazo no revelado entre los 65 y 84 años de edad.

Junto con 25 nuevas infecciones por coronavirus en el Sur de Utah el Domingo, el departamento también informó un tercer brote en un hogar de ancianos en St. George con menos de cinco casos en Sterling Court Assisted Living. El brote en St. George Rehabilitation ha crecido por encima de cinco casos, como el brote en The Wentworth at the Meadows.

Los recién diagnosticados ahora pueden contar regresivamente desde 21 días hasta que puedan considerarse “recuperados”, independientemente de cómo se sientan en ese momento.

El Departamento de Salud Pública del Suroeste de Utah define a alguien como recuperado del coronavirus cuando han pasado más de tres semanas después de haber sido diagnosticados con el coronavirus sin fallecer.

Según esa definición, es concebible que haya pacientes con COVID-19 en este momento en la unidad de cuidados intensivos del  Dixie Regional Medical Center con ventiladores que se consideran “recuperados”.

El Dr. Bryce Ferguson, director de la unidad de cuidados intensivos de Dixie Regional, dijo recientemente que el tiempo promedio que un paciente con coronavirus pasa en la UCI es de 30 días. Eso mantiene a la unidad de cuidados intensivos de Dixie rondando el 60-75% de su capacidad.

En todo el estado en la última semana, el Departamento de Salud de Utah dijo que la cantidad de camas ocupadas en la UCI ha pasado del 15% el 10 de Junio al 62,2% hasta el Domingo.

Para liberar las camas que se llenan rápidamente, los hospitales como Dixie Regional están enviando a los pacientes con coronavirus a sus hogares tan pronto como hayan pasado el punto en que podrían morir, pero no necesariamente “sintiéndose mejor”.

“Las personas que salen del hospital no solo vuelven a su vida diaria”, dijo Dunn.

La gran mayoría de los infectados no han estado en ningún momento en el hospital. Hasta el Viernes, el Departamento de Salud de Utah dijo que el 92’7% de los que contrajeron el virus en el estado no han sido hospitalizados. Pero muchos todavía están sufriendo síntomas graves en el hogar. Las hospitalizaciones están reservadas para aquellos con los síntomas más graves.

Y esos síntomas no desaparecen después de lo que se pensaba que era el período de gestación de dos semanas del virus.

Las redes sociales están llenas de ejemplos de personas que describen estar en los días 50, 70, 80 después de recibir un diagnóstico de COVID-19 y aún están lidiando con sus síntomas.

Para algunos, todavía puede no tener una sensación de sabor u olor. Para otros, se trata de condiciones más severas como tos incontrolable, incapacidad para caminar sin dolor, fiebre intermitente, pulmones dañados y mini derrames cerebrales.

Un artículo reciente en The Atlantic detalló a varias personas que todavía se sienten enfermas mucho después de que fueron consideradas “recuperadas” del coronavirus. Muchos de los sobrevivientes de coronavirus han inventado el término “transportistas de larga distancia” en línea para describir tener que lidiar con los efectos del virus mucho después de que pasaron a la categoría de recuperados.

Otro artículo en línea, en el sitio web de Upworthy, recopila mensajes de Twitter de enfermeras en primera línea sobre pacientes considerados recuperados, incluidas algunas de las propias enfermeras.

Describen sentirse “mejor”, y luego estar en cama tres meses después. Algunos necesitan trasplantes de pulmón o han pasado de estar perfectamente sanos a ocho semanas después tener insuficiencia renal y ahora necesitan diálisis por el resto de sus vidas. Una enfermera de 24 años describe dolores en el pecho y no poder subir escaleras meses después de su diagnóstico.

I am a nurse on a COVID floor, I caught it. I am a relatively healthy 24year old & could barely walk up a half flight of stairs. My blood pressure skyrocketed, chest pain was debilitating. I’m 8weeks out and still feeling the chest pain and shortness of breath. This is no joke

— Alicia (@YeahImAlicia) June 14, 2020

Dunn dijo que, en lo que respecta al Sur de Utah, hay muchos transportistas que recién comienzan su difícil viaje.

“Hemos tenido la trayectoria yendo hacia arriba”, dijo Dunn sobre los casos del Sur de Utah. “Al principio, fue solo su población más joven la que pudo lidiar con eso, pero ahora está en sus comunidades de alto riesgo”.

 

Copyright St. George News, SaintGeorgeUtah.com LLC, 2020, all rights reserved.