ST. GEORGE — A medida que el estado se acerca a la fecha límite establecida para controlar el creciente número de infecciones por coronavirus, el Gobernador de Utah, Gary Herbert, puso el estado de ese esfuerzo en términos futbolísticos.
En sus ojos, los habitantes de Utah no han cruzado la línea de gol, pero se están acercando y necesitan seguir conduciendo. Y no parece estar listo para quitarles la pelota con un mandato de máscara más grande o un retroceso a más restricciones para que las empresas estén abiertas.
“Nos estamos moviendo en la dirección correcta pero no estamos listos para disparar el balón”, dijo Herbert durante una conferencia de prensa el Jueves. “La solución es que usemos la mejor ciencia que tenemos. Soy muy optimista sobre la tendencia “.
“We’re moving in the right direction but not ready to spike the football,” Herbert said during a press conference Thursday. “The solution is us using the best science we have. I’m very optimistic about the trend.”
El gobernador también anunció pautas para la reapertura de las escuelas que incluyen la opción para que los estudiantes y los maestros asistan a clases incluso si han estado expuestos a alguien con el virus.
A principios de mes, Herbert dijo que posiblemente reduciría el nivel de alerta de coronavirus del estado a naranja y posiblemente exigiría máscaras y cubiertas faciales si la tasa de casos promedio de siete días del estado no fuera inferior a 500 para el 1 de Agosto.
Si bien ha habido momentos este mes que esa tasa ha flirteado con superar los 700, según el Departamento de Salud de Utah, hasta el Jueves, esa tasa estaba en 508. También por primera vez, la tasa de transmisión del virus en el estado fue inferior a una persona por cada persona infectada, una meta establecida por el gobernador al comienzo de la pandemia en Utah en Marzo.
El mensaje de Herbert el Jueves fue que los habitantes de Utah continúen con lo que dijo fueron sus mayores esfuerzos para usar máscaras y practicar el distanciamiento social que la epidemióloga estatal, la Dra. Angela Dunn, dijo que al menos se ha correlacionado, si no la causa directa, de la disminución de la tasa de infección en todo el estado y en el Sur de Utah.
“Desearía que fuera inferior a 400. Siempre puede ser mejor”, dijo Herbert. “Sé que suena como un disco rayado, pero hasta que todo el mundo lo haga, practique el distanciamiento social, pero si no puede usar una máscara, quédese en casa cuando esté enfermo y lávese las manos con frecuencia, combine esto, nosotros ayudaremos a evitar que las personas contraigan esto. En todo caso, deberíamos duplicar nuestros esfuerzos ”.
En el Sur de Utah, según las estadísticas del Departamento de Salud Pública del Suroeste de Utah, el área pasó de 42’4 nuevas infecciones por día en siete días a 37’3 a partir del Jueves. Lo que habían sido brotes en cuatro centros de atención a largo plazo en St. George a principios de mes ahora se mantiene en cero, ya que The Retreat at Sunbrook Assisted Living Sterling Court y Wentworth en el Meadows Memory Care Center obtuvieron el visto bueno esta semana.
Dunn, con el Departamento de Salud de Utah, describe la situación en todo el estado como pasar de una situación fuera de control, a un estancamiento, a una reducción en las últimas semanas. David Heaton, portavoz del Departamento de Salud Pública del Sudoeste de Utah, dijo que la parte suroeste del estado está reflejando eso.
“Parece que nos estamos uniendo con el estado en eso, pero queremos ser cautelosos”, dijo Heaton. “Queremos ver al menos siete días de eso y aún no lo hemos visto”.
Establecer un plan de pandemia para las escuelas
Herbert y los departamentos de salud y educación del estado también estaban atentos a los recintos de K-12, emitiendo el Jueves pautas para las escuelas a medida que vuelvan a abrir en las próximas semanas.
El estado emitió el Manual Escolar COVID-19 diseñado para ser pautas para lo que se declara como un ambiente de aprendizaje y lugar de trabajo seguro.
Junto con la orden previa del gobernador que ordena a todos los estudiantes, el personal y los visitantes usar máscaras en áreas interiores de las escuelas, el manual establece un plan de qué hacer si un estudiante, maestro o empleado está expuesto a COVID-19 o da positivo. También establece pautas de prevención que incluyen procedimientos de limpieza.
El plan incluye la opción para que los estudiantes y los maestros asistan a clases incluso si han estado expuestos a alguien con el virus.
El Manual completo de la Escuela COVID-19 se puede encontrar en este enlace.
La Superintendente de Instrucción Pública de Utah, Dra. Sydnee Dickson, instó a los padres y al personal de la escuela a leer completamente el documento de 102 páginas antes de llegar a conclusiones.
“No solo elija una página en las redes sociales; léelo en su totalidad ”, dijo Dickson.
Los estudiantes y maestros que resulten positivos para el virus deberán permanecer en casa hasta al menos 10 días después del día de su prueba positiva y 24 horas sin fiebre.
El plan incluye lo que se llama “cuarentena modificada”, donde los estudiantes y maestros que han estado expuestos a alguien con el virus pero que no tienen síntomas todavía pueden asistir a la escuela, pero solo pueden asistir a clases si se mantienen al menos a seis pies de distancia de alguien más. Los estudiantes expuestos no pueden realizar ninguna actividad fuera de clase, incluidos clubes y deportes.
David Carpio, iStock / Getty Images Plus, St. George News
Dunn dijo que la cuarentena modificada sigue el modelo de la política estatal para trabajadores y cuidadores esenciales.
“Esta es una práctica que hemos utilizado para empleados esenciales y ha funcionado”, dijo.
Se les indica a los estudiantes y maestros que no vengan a la escuela si alguien en su hogar tiene el virus. Ciertos empleados, como los conserjes, deben quedarse en casa si han estado expuestos a alguien con el virus.
El Martes, la Asociación de Educación de Utah, que representa a los maestros en el estado, recomendó retrasar el inicio de la enseñanza en persona hasta que se contenga el virus.
Herbert, quien ha insistido en que los niños del estado vuelvan a las aulas, no se comprometió a demorar, dejando la decisión a los 41 distritos escolares individuales en el estado.
“Algunos tendrán aperturas retrasadas, algunos híbridas (con instrucciones en línea). Confío en las juntas escolares locales y los superintendentes para tomar la mejor decisión ”, dijo Herbert. “Queremos que los padres se sientan seguros al asistir a la escuela, queremos que los maestros se sientan seguros”.
El Miércoles, el Distrito Escolar del Condado de Iron anunció que retrasaría el inicio de su año escolar en dos semanas. Los distritos escolares de los Condados de Washington, Kane, Garfield y Beaver siguen comprometidos con sus primeros días de escuela en las próximas tres semanas.
Tanto Dunn a nivel estatal como Heaton localmente dijeron que la clave más importante para garantizar que las escuelas abran de manera segura no está en las escuelas mismas sino en los vecindarios que rodean los ecintos. Dicen que la tasa de propagación del virus en las comunidades determinará cuánto se propaga en las escuelas y será importante reducir aún más la tasa de infección en las próximas semanas antes de que abran los recintos.
El Dr. Eddie Stenehjem, experto en enfermedades infecciosas de Intermountain Healthcare, fue más directo en una conversación con St. George News y otros medios de comunicación el Jueves.
“Si podemos volver a donde estábamos en Abril y Mayo, podemos pensar en abrir escuelas. Si no hacemos eso, abrir escuelas será peligroso “, dijo Stenehjem.
En el momento en que el estado pasó del nivel de coronavirus rojo al naranja el 1 de Mayo, el estado tenía un promedio de 150 nuevos casos de coronavirus por día, mientras que el Sur de Utah el promedio era de cuatro nuevas infecciones por día. En ese momento, había un total de 101 personas que habían sido positivas para COVID-19 en el Sur de Utah y dos muertes. Ahora hay 2.855 personas a nivel local que han sido infectadas con 24 muertos.
Stenehjem dijo que podemos mirar a los países de Europa como un ejemplo de cómo reabrir las escuelas. Dijo que una clave ha sido que han controlado la propagación de la infección en sus comunidades, permitiendo que las escuelas abran de manera segura.
“Han estado abiertos en Europa, donde la transmisión comunitaria es mucho menor que la nuestra. Si podemos controlar esta transmisión comunitaria, podemos abrir escuelas de forma segura aquí ”, dijo Stenehjem. “Hay un gran beneficio en abrir escuelas. Nuestro esfuerzo en las próximas cuatro semanas debería reducir nuestros casos únicamente para abrir escuelas. Sabemos que los niños transmiten infecciones. A los niños les va bien, pero lo transmiten. Estoy preocupado por los maestros, padres, conserjes, personal “.
La mayoría de los países europeos informan un promedio de menos de 200 casos por día, según el Centro Europeo para el Control de Enfermedades. A principios de este mes, solo el Condado de Washington excedía regularmente la cantidad de casos diarios nuevos en todos los países de Francia, España, Noruega y Bélgica, entre otras naciones, según la Organización Mundial de la Salud.
Stenehjem dijo que teme que si las escuelas vuelven a abrir sin la tasa de infecciones bajo control, no pasará mucho tiempo antes de que se vean obligados a cerrar nuevamente.
“Las escuelas tendrán que ser hábiles”, dijo Stenehjem. “¿Volverán a abrir y tendrán que cerrar de nuevo? Sí, eso es posible “.
Oficiales continúan promocionando la eficacia de las máscaras
Con muchos eventos de verano en marcha, los funcionarios de salud están pidiendo a las personas que sean conscientes de los demás en las reuniones más grandes al usar cubiertas para la cara.
Tom Hudachko, portavoz del Departamento de Salud de Utah, dijo a St. George News que las pautas de salud pública del estado permiten que hasta 6.000 personas se reúnan para eventos al aire libre, con la expectativa de que están distanciados sociales y usan máscaras cuando no pueden.
“Si bien los eventos al aire libre no parecen tener la misma probabilidad de propagar el virus que los eventos en el interior, todos los eventos grandes donde las personas no usan máscaras y practican distanciamiento físico tienen el potencial de propagar el virus”, dijo Hudachko.
Heaton dijo que el departamento de salud aún no ha visto ningún evento de “superdifusión” en el suroeste de Utah, pero advirtió que eso podría cambiar en el caso de eventos con pocas personas tomando medidas preventivas.
“Aumenta el riesgo”, dijo sobre las personas que ignoran las pautas de cobertura facial y distanciamiento social en grandes reuniones.
Recursos de información de COVID-19
St. George News ha hecho todo lo posible para garantizar que la información de esta historia sea precisa en el momento en que se escribió. Sin embargo, a medida que la situación y la ciencia que rodean al coronavirus continúa evolucionando, es posible que algunos datos hayan cambiado.
Lo invitamos a consultar los recursos a continuación para obtener información y recursos actualizados.
- Centers for Disease Control and Prevention
- World Health Organization
- Utah Department of Health
- Información sobre coronavirus en español
- Intermountain Healthcare
- To Donate and Volunteer to Help
Recuento de coronavirus en el Sur de Utah (al 30 de julio de 2020, promedio de siete días entre paréntesis)
Pruebas positivas de COVID-19: 2.855 (37’3 nuevas infecciones por día en siete días, disminuyendo)
- Washington County: 2.233 (26’7 por día, disminuyendo)
- Iron County: 500 (7’3 por día, aumentando)
- Kane County: 54 (1’4 por día, disminuyendo)
- Garfield County: 42 (1’4 por día, aumentando)
- Beaver County: 26 (0’9 por día, aumentando)
Defunciones: 24 (0’4 por día, aumentando)
- Washington County: 20
- Iron County: 2
- Garfield County: 2
Hospitalizaciones: 12
Recuperaciones: 2.141
Promedio actual de siete días de Utah (Meta de menos de 500 para el 1 de Agosto): 508 (disminuyendo)
Copyright St. George News, SaintGeorgeUtah.com LLC, 2020, all rights reserved.