‘Podría ser el ciclo de vida natural del virus’: COVID-19 se ralentiza en el Sur de Utah

Photo illustration. | Photo by Joanna Skoczen, iStock/Getty Images Plus, St. George News

ST. GEORGE — El Sur de Utah está experimentando sus tasas más bajas de casos de coronavirus desde principios de Mayo, a pesar de algunos eventos en las últimas dos semanas que vieron a cientos de personas reunidas en estrecha proximidad, muchas de ellas sin cubiertas faciales.

Marcha en el centro de St. George como parte de la marcha de OUR contra la trata de niños en St. George, Utah, el 30 de Julio de 2020. Los funcionarios de salud dijeron que la marcha y otras reuniones al aire libre no están provocando ningún aumento a nuevas infecciones por coronavirus. | Foto cortesía de Melissa Hill Photography, St. George News

David Heaton, portavoz del Departamento de Salud Pública del Suroeste de Utah, que supervisa la batalla contra la pandemia de COVID-19 a nivel local, dijo que no han descartado ninguna posibilidad con un virus tan nuevo; sin embargo, existe la posibilidad de que los grandes eventos al aire libre no sean tan grandes como se pensaba.

“Creo que sería seguro decir que el exterior es más seguro que el interior”, dijo Heaton. “Todavía no hemos visto ningún gran evento al aire libre relacionado con un brote significativo. Seguimos viendo grupos más pequeños entre familias y reuniones más pequeñas “.

Esto es consistente con el anuncio anterior del Departamento de Salud de Utah en Junio de que consideraba permitidas reuniones de hasta 6.000 personas al aire libre. Hasta ahora, grandes reuniones al aire libre a nivel local, como la marcha del 30 de Julio Operation Underground Railroad contra la trata de niños, un desfile reciente de un soldado caído, la Feria del Condado de Washington, las protestas de Black Lives Matter y un concierto de música country el 13 de Junio en el Iron Springs Adventure Resort en Cedar City aún no han provocado un gran brote de nuevas infecciones.

En otras partes de la nación, aparentemente, ese también ha sido el caso. Sin embargo, ha habido evidencia de que las grandes concentraciones en estadios interiores han provocado brotes. Un mitin político el 20 de Junio al que asistieron 6.200 personas dentro de Tulsa, Oklahoma, el estadio deportivo, resultó en un aumento del 657% en nuevos casos de coronavirus a nivel local y varias muertes, según el Departamento de Salud de la ciudad de Tulsa y el Condado.

Los niveles pandémicos alcanzan la meta establecida para reanudar la instrucción

Justo a tiempo para la reanudación de las clases en persona el Jueves en el Condado de Washington, se logró el objetivo que se había establecido para llevar los niveles de la pandemia a donde estaban antes del aumento que tuvo lugar desde finales de Mayo hasta Julio.

Los expertos médicos, incluido el Dr. Eddie Stenehjem, de Intermountain Healthcare, dijeron anteriormente que para reanudar de manera segura la instrucción en persona en sus escuelas, la propagación del coronavirus en la comunidad tendría que volver a donde estaba a principios de Mayo.

El gráfico muestra el número diario de nuevas infecciones en el Sur de Utah por el coronavirus en Agosto de 2020 según el Departamento de Salud Pública del Suroeste de Utah | Gráfico de Chris Reed, St. George News |  Click para agrandar

Y ahí es donde está en este momento. El Martes marcó la primera vez que las nuevas infecciones en el Sur de Utah fueron más bajas de lo que habían sido desde el 16 de Mayo, que casualmente es cuando gran parte del estado pasó al nivel de riesgo de coronavirus amarillo.

El Gobernador Gary Herbert, diciendo que estaba decidido a controlar el crecimiento de la pandemia para que las escuelas reabrieran, fijó la meta de lograr que la tasa promedio de nuevos casos en siete días  del estado esté por debajo de 500 para el 1 de Agosto.

Después de que se logró, estableció una nueva meta para lograr la tasa promedio por debajo de 400 para el 1 de Septiembre. Esa meta ya se ha logrado, ya que el estado promedia 354 nuevas infecciones por día en los últimos siete días hasta el Jueves, según el Departamento de Salud de Utah.

El Gob. de Utah, Gary Herbert, a la izquierda, y Justin Harding, Jefe de Gabinete del Gobernador Herbert, caminan por la rotonda hacia una sesión informativa sobre el COVID-19 el 30 de Julio de 2020 en Salt Lake City, Utah. | Foto de Rick Bowmer, Associated Press, St. George News

En una conferencia de prensa el Jueves, Herbert elogió lo que dijo que eran los esfuerzos de los habitantes de Utah para practicar un mayor distanciamiento social y usar cubiertas faciales, así como más negocios privados que los requieren de los clientes. Pero también expresó cautela acerca de relajar esos esfuerzos.

“Me gustan las tendencias que estamos viendo, pero enfatizaría que no es momento de ser complacientes. En todo caso, deberíamos hacer más cosas con más énfasis ”, dijo Herbert. “Ahora no es el momento de ceder. Necesitamos redoblar nuestros esfuerzos ”.

No son solo los casos nuevos los que tienen una tendencia a la baja en el Sur de Utah y el resto del estado. Las hospitalizaciones de residentes locales con el virus en Dixie Regional Medical Center también están en su nivel más bajo desde principios de Mayo. Estos números hacen que Heaton sea cautelosamente optimista.

“Nos encanta ver estos números a medida que comienzan las escuelas”, dijo, “y veremos si las clases en persona tienen un impacto”.

El gráfico muestra el aumento de muertes y hospitalizaciones en el Sur de Utah del coronavirus del 1 de Mayo al 13 de Agosto, según el Departamento de Salud Pública del Suroeste de Utah | Gráfico de Chris Reed, St. George News  Click para agrandar 

La mayoría de los expertos ahora dicen que la reapertura de la mayoría de las empresas y el regreso de muchos a sus actividades normales después de dos meses de “Mantente a salvo, quédate en casa” resultó en un gran aumento de nuevas infecciones que aparentemente batían récords a diario después del cambio a amarillo.

Si bien existe un acuerdo sobre qué causó que el virus se disparara durante gran parte del verano, Heaton dijo que hay un par de posibilidades para explicar la desaceleración actual.

“Es difícil saberlo con certeza. Podría ser el resultado de que la gente toma más precauciones como el distanciamiento social y las máscaras ”, dijo, y agregó que también existe la posibilidad de que el área está viendo el tan esperado final de la primera fase de la pandemia. “También podría ser el ciclo de vida natural del virus”.

Cerca de casa, los vecinos Nevada y Arizona también están experimentando sus niveles más bajos de nuevas infecciones. Sin embargo, otras partes de la nación, especialmente el Sudeste, Texas, California y Hawai, siguen registrando altas tasas de nuevas infecciones.

Y si bien solo ha habido dos muertes en el Sur de Utah por el virus en Agosto en comparación con 20 en Junio y Julio, a nivel nacional, más estadounidenses murieron a causa del virus el Jueves que cualquier día desde Mayo.

Según las últimas estadísticas de la Universidad John Hopkins, 166.971 estadounidenses han muerto en ocho meses. Solo las enfermedades cardíacas y el cáncer han matado a más personas en Estados Unidos este año, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.

Photo illustration. | Photo by iStock/Getty Images Plus, St. George News

Heaton continuó señalando que otros estados han visto reducciones en las nuevas infecciones solo para ver un nuevo aumento inmediatamente después. Eso incluye Utah, donde los funcionarios sintieron que el virus estaba lo suficientemente bajo control a principios de Mayo como para aflojar las restricciones, solo para verlo aumentar en el resto del verano.

“Queremos ser cautelosos porque hemos visto otros estados donde tuvieron una desaceleración y luego siguió un aumento”, dijo Heaton.

Los expertos en salud coinciden en que incluso si el virus está disminuyendo ahora, los próximos meses podrían traer una segunda ola del virus durante lo que tradicionalmente es la temporada de influenza en otoño e invierno.

Cuando las escuelas reabrieron en el Condado de Washington, el gobernador dijo a los padres, maestros y estudiantes que sigan las pautas establecidas por los distritos escolares estatales y locales que determinarán si la pandemia de COVID-19 permanece bajo control.

“Si no hacemos eso, y tenemos infecciones, entonces la clase en la escuela dejará de serlo y tendremos que cerrar las escuelas”, dijo Herbert. “No hay forma de tener un riesgo absolutamente cero. Pero como cualquier otra cosa, no lo sabes hasta que lo intentas “.

Información sobre recursos de COVID-19 

St. George News ha hecho todo lo posible para garantizar que la información de esta historia sea precisa en el momento en que fue escrita. Sin embargo, a medida que la situación y la ciencia que rodean al coronavirus continúan evolucionando, es posible que algunos datos hayan cambiado.

Lo invitamos a consultar los recursos a continuación para obtener información y recursos actualizados.

Recuento de coronavirus del Sur de Utah (al 13 de Agosto de 2020, promedio de siete días entre paréntesis)

Pruebas positivas de COVID-19: 3.264 (18’7 nuevas infecciones por día en siete días, disminuyendo)

  • Washington County: 2.552 (15’1 por día, disminuyendo)
  • Iron County: 572 (3’1 por día, disminuyendo)
  • Kane County: 60 (0 por dia, disminuyendo)
  • Garfield County: 49 (0 por día, disminuyendo) 
  • Beaver County: 31 (0,4 por día, estable) 

Defunciones: 26 (0’1 por día, estable)

  • Washington County: 21
  • Iron County: 2
  • Garfield County: 2
  • Kane County: 1

Hospitalizaciones: 5 (disminuyendo)

Recuperaciones: 2.735

Promedio actual de siete días de Utah (meta del Gobernador de menos de 400 para el 1 de Septiembre): 354 (disminuyendo)

Copyright St. George News, SaintGeorgeUtah.com LLC, 2020, all rights reserved.

Free News Delivery by Email

Would you like to have the day's news stories delivered right to your inbox every evening? Enter your email below to start!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *