ST. GEORGE — Intermountain Healthcare lanzó un gran esfuerzo de relaciones públicas el miércoles con dos mensajes: Sus médicos, las enfermeras y otros cuidadores están sobrecargados y exhaustos en una guerra con COVID-19, y el público en general podría hacer más para detener eso.
Intermountain le dio a St. George News y a otros medios un vistazo sin precedentes dentro de sus hospitales, así como también lo que ellos dicen que es el frente de su guerra. También se presentó un video de tres minutos en todos los programas de noticias locales de Utah el miércoles por la noche.
Si bien el video se cuida de no mostrar a los pacientes, captura lo que es cuidarlos y, en algunos casos, luchar para salvar sus vidas.
El Dr. Mark Ott, director médico del Intermountain Medical Center en Murray, así como otros médicos y cuidadores del norte y el sur, describieron la pandemia como una “guerra”.
“Hay una guerra en curso. Es como una guerra en la que la comunidad está muy por detrás de la línea ”, dijo Ott. “La gente no siente que está cerca de donde estallan las bombas, pero esta es una condición que se puede prevenir. Esto está ejerciendo presión sobre nuestros cuidadores, por lo que estamos pidiendo a la comunidad que se enmascare y tome medidas preventivas. COVID-19 es una enfermedad prevenible. No tienes que cogerlo. Necesitamos personas que usen máscaras todo el tiempo, necesitamos personas que mantegan distancia social ”.
Ponerse el traje de protección
Cuando los médicos, enfermeras y otros cuidadores del Dixie Regional Medical Center se preparan para ir a una sala de presión negativa con un paciente con coronavirus, el procedimiento no está lejos de lo que tiene que hacer un astronauta antes de aventurarse fuera de una cámara de aire al espacio.
Se ponen un traje amarillo con pocas aberturas y un casco con el frente transparente conectado por una manguera a una batería con ventiladores que aportan aire filtrado.Los motores son tan ruidosos que los cuidadores tienen que gritar para que sus pacientes los escuchen.
Dani Beebe, enfermera del Hospital Intermountain, dijo que a veces tiene que ponerse ese traje rápidamente para correr hacia un paciente que podría no haber mostrado signos de angustia minutos antes, pero de repente tiene problemas para respirar y debe ser intubado.
Y esas patentes con las que corre no siempre son las personas mayores en las que algunos piensan cuando piensan en los que están en el hospital por el coronavirus. Tienen su edad.
Beebe, quien ha sido enfermera de la UCI durante tres años, está en sus 20.
“Nunca pensé que estaría cuidando a personas de mi edad que luchan por sus vidas”, dijo Beebe. “Muchos de mis amigos piensan, ‘Oh, no lo cogeré’. Hasta que ves a alguien de unos 20 años en máquinas que hacen la respiración por ellos. … Es tan impactante “.
Pero Beebe dijo que una de las cosas más aterradoras que ve es cuando no está en su traje protector o incluso en el hospital. Es cuando hace un viaje al azar para comprar comestibles.
“Me da miedo ir a un lugar como una tienda de comestibles y ver a alguien sin máscara”, dijo Beebe. “Es descorazonador después de cuidar a tanta gente”.
No se trata de miedo
El homólogo de Ott, el Dr. Patrick Carroll, director médico de DRMC, dijo que es muy consciente de que la fatiga por COVID-19 se está estableciendo. Mucha gente está cansada de la pandemia, dijo, pero eso no significa que vaya a desaparecer. De hecho, Carroll dijo que está empeorando.
Pero también dijo que el mensaje proveniente de médicos y enfermeras no se trata de generar miedo, sino de crear un “respeto” por el virus y generar la sensación de que la gente de la comunidad tiene el poder de detenerlo.
“Necesitamos separar el miedo del respeto. No debemos temer al COVID, pero debemos respetarlo “, dijo Carroll. “Algunas personas no se enferman demasiado por COVID, pero otras no sobreviven. Necesitamos respetar lo que el covid puede hacer. Cuando separamos el miedo del respeto, podemos hacer lo que sea necesario para mantener a las personas a salvo “.
El domingo, la cantidad de pacientes que necesitaban atención en la UCI en el Dixie Regional superó su capacidad de 32 camas, lo que obligó a la activación del plan de aumento del UCI que convirtió más habitaciones en camas de UCI de presión negativa.
Carroll dijo que no quiere establecer una cifra exacta para la cantidad de camas de la UCI que pueden agregar, ya que eso puede cambiar y no quiere establecer un límite artificial sobre lo que el hospital es capaz de manejar.
En todo caso, los funcionarios de Dixie Regional e Intermountain insinúan que un límite en la capacidad de los hospitales no será un factor tan importante en la carga de los hospitales. Las habitaciones se pueden convertir, ya está instalada una carpa BLU-MED. Y los suministros siempre se pueden reponer.
Pero si hay una preocupación, es que el personal es algo que no se puede construir rápidamente.
“De lo que no tenemos más son técnicos y enfermeras de la UCI. No tenemos a esas personas en la repisa “, dijo Carroll. “Si nos quedamos sin eso, pasamos de la contingencia a la crisis y no necesitamos estar en una crisis”.
Carroll dijo que si bien algunas enfermeras han sido reutilizadas para satisfacer otras necesidades, el hospital aún no ha tenido que hacerlo a gran escala. Pero, dijo, las enfermeras, los médicos y el personal se están agotando. Con nuevas infecciones que siguen creciendo en este momento, no hay ninguna tregua en el horizonte.
“La gente se está cansando y agotando”, dijo Carroll. “Es más que reutilizar; tenemos enfermeras que trabajan muchos turnos adicionales. Eso los impacta, eso impacta a sus familias ”.
Carroll descartó parte de la información falsa que se difunde en las redes sociales sobre el virus y el hospital. Dijo que la mayoría de las personas que ve en las habitaciones COVID-19 no son necesariamente personas mayores, y hay muy pocas personas de fuera del Sur de Utah.
“Este es un problema local. La mayoría de los pacientes de COVID son de nuestro patio trasero. Lo que estamos viendo en el hospital son sus amigos, sus familiares, sus vecinos. Esto ha afectado a nuestro hospital a diferencia de cualquier otra enfermedad que hayamos visto ”, dijo Carroll, y agregó que una gran parte de ganar la guerra contra COVID-19 será dejar de luchar entre nosotros.
“Espero que la gente se haga a un lado de lo politizado que se ha vuelto esto. Espero que se aparten de que se trata de una batalla entre vecinos, entre personas de diferentes estados y simplemente se unan. Pero hemos visto una y otra vez que el uso de mascarillas ha aumentado, el uso de COVID ha disminuido “.
Carroll dijo que también es consciente de que, dado que las cifras han crecido hasta el punto en que dos de cada 100 personas en el Sur de Utah han tenido o siguen infectadas con el coronavirus, hay quienes experimentaron síntomas leves o nulos y lo descartaron como algo por lo que la gente no debería preocuparse.
“Debemos tener cuidado de no traducir la experiencia de una persona en la experiencia de otra. No descartaré la experiencia de nadie que haya experimentado el virus y haya tenido síntomas muy leves. Al mismo tiempo, le pediría a la gente que no descarte las experiencias de aquellos que han perdido a un ser querido o que han tenido enfermedades graves ”, dijo Carroll. “Y les pediría a aquellos que han tenido síntomas leves que no descarten el efecto que esto ha tenido en nuestros hospitales”.
Los CDC establecen nuevos límites a los contactos cercanos
En una nueva directriz que afectará los lugares de trabajo y las escuelas, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades han establecido un período de tiempo más corto para que alguien pueda estar en contacto cercano con alguien infectado con el virus antes de que se justifique una cuarentena.
Según las nuevas pautas, el contacto cercano se define como estar dentro de los 6 pies de una persona infectada durante un total de 15 minutos o más durante un período de 24 horas.
El Departamento de Salud Pública del Suroeste de Utah, el Distrito Escolar de Washington Country y otros organismos públicos y privados han seguido la pauta de que alguien no necesita ser puesto en cuarentena a menos que haya pasado 15 minutos consecutivos a 6 pies de distancia de una persona infectada.
Esto ha provocado la idea errónea de que las personas no necesitan ponerse en cuarentena si solo pasaron 14 minutos y 59 segundos cerca de una persona infectada, incluso si volvieron a tener contacto con ella más tarde.
Ahora, 15 minutos durante un período de 24 horas es motivo de cuarentena.
Si bien el Distrito Escolar del Condado de Washington había mantenido el número de maestros, estudiantes y personal infectados en un número menor en comparación con otros distritos escolares en el estado, en la última semana, casi se duplicó el número de infecciones activas, 40 al miércoles.
Según un documento del Departamento de Salud de Utah obtenido por St. George News, hasta el martes, había 20 estudiantes y 13 miembros del personal infectados con el virus en todo el Distrito Escolar del Condado de Washington, mientras que había 275 estudiantes y 15 miembros del personal en cuarentena. Cuarentenas que estaban bajo la guía anterior de los CDC.
En cuanto al Sur de Utah en su conjunto, el Departamento de Salud de Utah informó el miércoles 81 nuevas infecciones en el área de los cinco condados, empatadas en tercer lugar en un día, y la 40ª muerte en el Condado de Washington desde que comenzó la pandemia en marzo. La persona que murió fue una mujer de entre 65 y 84 años que residía en una instalación a largo plazo.
Recursos de información de COVID-19OVID-19
St. George News ha hecho todo lo posible para garantizar que la información de esta historia sea precisa en el momento en que fue escrita. Sin embargo, a medida que la situación y la ciencia que rodean al coronavirus continúan evolucionando, es posible que algunos datos hayan cambiado.
Lo invitamos a consultar los recursos a continuación para obtener información y recursos actualizados.
- Centers for Disease Control and Prevention
- World Health Organization
- Utah Department of Health
- Información sobre coronavirus en español
- Intermountain Healthcare
- To Donate and Volunteer to Help
Recuento de coronavirus del Sur de Utah (al 21 de octubre de 2020, promedio de siete días entre paréntesis)
Pruebas positivas de: 5.504 (68’7 nuevas infecciones por día en siete días, aumentando)
- Washington County: 4.364 (58’7 por día, aumentando)
- Iron County: 891 (6’6 por día, estable}
- Kane County: 95 (0.7 per day, steady)
- Garfield County: 90 (1’7 por día, disminuyendo)
- Beaver County: 64 (1’0 por día, diminuyendo)
Defunciones: 47 (0’3 por día, disminuyendo)
- Washington County: 40 (2 nuevos desde el último informe: mujer residente en instalaciones a largo plazo entre 65 y 84 años, residente masculino en instalaciones a largo plazo mayor de 85 años)
- Iron County: 3
- Garfield County: 3
- Kane County: 1
Hospitalizaciones: 26 (aumentando)
Recuperaciones: 4.431
Promedio actual de siete días de Utah: 1.363 (aumentando)
Condados del Sur de Utah con un alto nivel de transmisión al 15 de octubre (se requieren máscaras, reuniones a 10 o menos): Garfield (18’1% de pruebas positivas, 472’4 por 100.000 casos)
Condados del Sur de Utah con un nivel de transmisión moderado (se requieren máscaras, reuniones a 10 o menos hasta el 29 de octubre): Washington (12’6% de pruebas positivas, 327’9 por 100.000 casos), Iron (8’3% de pruebas positivas, 153’5 por 100.000 casos)
Condados del Sur de Utah con bajo nivel de transmisión (se recomiendan máscaras, reuniones a 50 o menos): Beaver (7’1% de pruebas positivas, 197’6 por 100.000 casos), Kane (6,’5% de pruebas positivas, 90’8 por 100.000 casos)
(Nota: el jueves se publicará un nuevo informe de nivel de transmisión).
Copyright St. George News, SaintGeorgeUtah.com LLC, 2020, all rights reserved.