ST. GEORGE — Por segundo día consecutivo, el Sur de Utah alcanzó un récord de 139 nuevas infecciones por coronavirus el jueves y alcanzó su punto más alto en los lugareños hospitalizados por el virus. Los funcionarios de salud locales han rastreado una gran parte del aumento de la propagación durante un mes a las reuniones de amigos y familiares en hogares sin el uso de medidas preventivas.
A medida que las familias comienzan a planificar sus reuniones tradicionales de Acción de Gracias durante las próximas semanas, los expertos médicos están alarmados de que el mismo tipo de reunión de amigos y familiares que se lleva a cabo en los hogares el “día del pavo” es un factor principal detrás de la peor propagación del virus en todo el estado desde que comenzó la pandemia.
“La mayoría de los casos han sido con otros contactos en reuniones de familiares y amigos”, dijo David Heaton, portavoz del Departamento de Salud Pública del Suroeste de Utah.
Heaton dijo que sería falso decir que los turistas que llegan al área desde fuera del estado o grandes reuniones al aire libre son los impulsores de lo que se llama un “aumento”.
“Sé que a la gente le preocupan las personas que viajan o las grandes reuniones. Simplemente no hemos visto grandes brotes relacionados con esos ”, dijo Heaton.
A medida que el calendario ha cambiado a noviembre, las familias están haciendo sus planes para el 26 de noviembre. La pregunta es si durante una pandemia, la gente todavía debe cruzar el río y el bosque hasta la casa de la abuela.
El Dr. Patrick Carroll, director médico del Dixie Regional Medical Center, dijo que si hay un año para reducir la escala de esos planes de Acción de Gracias, este es el momento. Aconseja mantener las cenas de Acción de Gracias para aquellos que viven en un solo hogar, en lugar de invitar a amigos y familiares que no viven en la misma casa.
“No hay razón para pensar que no podamos ser creativos con Acción de Gracias”, dijo Carroll.
Ese sentimiento es compartido por el Departamento de Salud Pública del Suroeste de Utah. Heaton hizo hincapié en la población mayor que se encuentra en alto riesgo.
“Diríamos que este ha sido un año inusual y alentamos a las personas a ser creativas y adaptables con las fiestas”, dijo Heaton. “La principal preocupación sigue siendo la población mayor. Necesitamos considerar cuidadosamente lo que hacemos “.
Los funcionarios a nivel estatal también dicen que no se trata de personas que entran en tiendas o negocios que propagan el COVID-19, sino de personas que se reúnen con amigos y familiares externos en sus hogares.
Incluso en áreas con mandatos de máscara como el Condado de Washington, los funcionarios de salud dijeron a partir de su rastreo de contactos, las personas pueden usar su máscara en la escuela o cuando van a la tienda, pero luego se reúnen con las personas en casa sin distanciamiento social o máscaras e interactúan con visitantes.
El jueves el Departamento de Salud de Utah informó un récord de 2.807 nuevas infecciones en todo el estado, rompiendo el récord anterior de un solo día.
En este punto, la tasa de infección en Utah se está acercando a la tasa que experimentó Arizona en julio, lo que resultó en que el estado iniciara un mandato de máscara en todo el estado y un breve cierre de negocios.
El Gobernador Gary Herbert dijo que realizará reuniones de emergencia durante el resto de la semana con legisladores y funcionarios de salud para determinar los próximos pasos. Dijo durante una conferencia de prensa el jueves que hay muchas opciones sobre la mesa, incluido un mandato de máscaras en todo el estado más grande y la consideración de aumentar las sesiones virtuales fuera del campus para las escuelas.
Al mismo tiempo, prácticamente descartó otro cierre recomendado de negocios similar a la política de “mantenerse a salvo, quedarse en casa” en marzo y abril. El gobernador dijo que el virus no se está propagando tanto en tiendas y escuelas como en casa.
“La propagación está ocurriendo en nuestros hogares y está matando gente. La comunidad empresarial ha hecho un buen trabajo. No vemos mucha propagación a través de la comunidad empresarial. Con lo que no estamos haciendo un buen trabajo son nuestras reuniones estructuradas “, dijo Herbert. “No está sucediendo en las escuelas donde han sido muy buenos con el uso de máscaras, luego vuelven a casa y se esparce allí”.
Las hospitalizaciones también alcanzaron un máximo de un día en todo el estado el jueves, incluso en el Sur de Utah, donde el Departamento de Salud Pública del Suroeste de Utah contó con 35 residentes locales hospitalizados.
Sin cambios en los niveles de alerta para los condados
No hubo cambios en el índice de transmisión COVID-19 para los condados locales el jueves.
Los Condados de Washington, Beaver y Garfield se mantuvieron en un nivel alto y mantendrán una orden obligatoria de máscaras.
El Condado de Iron se mantuvo en el nivel moderado y el Condado de Kane en el nivel bajo, por lo que no se requieren máscaras en ninguno de los condados.
El Condado de Washington siguió siendo el epicentro del aumento en el Sur de Utah, lo que representa 117 de los 139 nuevos casos en el área de cinco condados el jueves. El porcentaje de pruebas de COVID-19 que dieron positivo, que según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades debería ser del 5%, aumentó del 19’7% al 22’4% en el Condado de Washington durante la última semana.
Aunque se mantuvo en un nivel moderado, el Condado de Iron también experimentó un aumento en la positividad de las pruebas esta semana del 9’7% al 12’9%.
Hace una semana, los números del Condado de Beaver habían estado disminuyendo lo suficiente como para que los funcionarios de salud estatales dijeran que otra buena semana lo haría pasar del nivel alto al moderado. Sin embargo, en una semana la tasa de positividad del Condado de Beaver pasó del 8,5% al 22,2%.
El único condado del Sur de Utah que vio una reducción en las pruebas positivas fue el Condado de Garfield, que pasó del 18’7% al 11’4%.
Recursos de información de COVID-19
St. George News ha hecho todo lo posible para garantizar que la información de esta historia sea precisa en el momento en que fue escrita. Sin embargo, a medida que la situación y la ciencia que rodean al coronavirus continúan evolucionando, es posible que algunos datos hayan cambiado.
Lo invitamos a consultar los recursos a continuación para obtener información y recursos actualizados.
- Centers for Disease Control and Prevention
- World Health Organization
- Utah Department of Health
- Información sobre coronavirus en español
- Intermountain Healthcare
- To Donate and Volunteer to Help
Recuento de coronavirus del sur de Utah (al 5 de noviembre de 2020, promedio de siete días entre paréntesis)
Pruebas positivas de COVID-19: 6.880 (106’6 nuevas infecciones por día en siete días, en aumento desde el 4 de noviembre)
- Washington County: 5.555 (92’7 por día, en aumento)
- Iron County: 1013 (9 por día, disminuyendo)
- Kane County: 105 (0’4 por día, disminuyendo)
- Garfield County: 112 (1’4 por día, aumentando)
- Beaver County: 95 (2’9 por día, estable)
Defunciones: 58 (0’3 por día, disminuyendo)
- Washington County: 47
- Iron County: 4
- Garfield County: 5
- Kane County: 1
- Beaver County: 1
Hospitalizados: 35 (aumentando)
Recuperaciones: 5.119
Promedio actual de siete días de Utah: 1.943 (en aumento)
Condados del Sur de Utah con un alto nivel de transmisión a partir del 5 de noviembre (se requieren máscaras, reuniones hasta 10 o menos): Washington (22’4% de pruebas positivas, 689’0 por 100.000 casos), Beaver (22’2% de resultados positivos, 410’3 por 100.000 casos) , Garfield (11’3% de pruebas positivas, 393’7 por 100.000 casos)
Condados del Sur de Utah con un nivel de transmisión moderado (se requieren máscaras, reuniones a 10 o menos hasta el 29 de octubre): Iron (12’9% de pruebas positivas, 255’8 por cada 100.000 casos)
Condados del Sur de Utah con bajo nivel de transmisión (se recomiendan máscaras, reuniones de 50 o menos): Kane (14’9% de pruebas positivas, 320’6 por 100.000 casos)
Copyright St. George News, SaintGeorgeUtah.com LLC, 2020, all rights reserved.