‘Luz al final del túnel’: se publica el calendario de la vacuna COVID-19

Ilustración fotográfica | Photo iStock/Getty Images Plus, St. George News

ST. GEORGE — Hay una luz al final del túnel. Esas fueron las palabras de la epidemióloga estatal, la Dra. Angela Dunn, del Departamento de Salud de Utah, el jueves cuando se dio a conocer un calendario para el lanzamiento en el Sur de Utah y el resto del estado de al menos dos vacunas COVID-19 que están al borde de la aprobación de emergencia por parte de la Administración de Alimentos y Medicamentos.

Ilustración fotográfica. | Foto por Rocco-Herrmann, iStock/Getty Images Plus, St. George News

El cronograma tiene las primeras vacunas para los trabajadores de la salud que tratan directamente a los pacientes con COVID-19 en el Dixie Regional Medical Center a partir de la semana del 14 de diciembre. El resto del cronograma depende de los suministros de vacunas, pero debería estar disponible para todos los habitantes de Utah desde abril y hasta junio.

Si bien por primera vez puede haber un punto final claro para una pandemia que ahora ha matado a 95 personas en el Sur de Utah e infectado a casi ocho de cada 100 personas aquí, funcionarios de salud y el gobernador advirtieron el jueves que todavía queda mucha oscuridad antes de llegar a esa luz.

“Podemos ver la luz al final del túnel, así que tenemos que mantenernos firmes durante los próximos meses”, dijo Dunn.

Como recordatorio del difícil camino por delante, el Departamento de Salud de Utah dijo que el Sur de Utah tuvo su cuarto peor día de pandemia el jueves, un día después del máximo de un día con 323 nuevas infecciones.

Se informaron 312 nuevas infecciones solo en St. George, la mayor cantidad en un día y 118 más que el máximo anterior. De hecho, todas las ciudades importantes locales registraron su máximo diario de nuevas infecciones el jueves, incluidas 118 en Cedar City y 67 en Washington City.

Las bahías se prepararon para las citas para las pruebas de COVID-19 en el sitio móvil de pruebas de coronavirus Intermountain en el 400 East Campus del Centro Médico Regional Dixie en St. George, Utah, el 15 de noviembre de 2020. | Foto por Chris Reed, St. George News

Eso puede ser un presagio de lo que vendrá, ya que las cifras de ciudad por ciudad publicadas por el Departamento de Salud de Utah suelen estar un día por delante del número general del Sur de Utah publicado por el Departamento de Salud Pública del Suroeste de Utah.

Durante una conferencia de prensa en el Capitolio del Estado en Salt Lake City el jueves, el Gobernador de Utah, Gary Herbert, dijo que en cuanto al número de infectados, el impacto en los hospitales y las muertes, empeorará antes de mejorar.

“Han pasado nueve meses desde que comenzó la pandemia en Utah. La realidad es que nos quedan muchos meses. Los próximos 45 a 60 días pueden ser el período más difícil de todos ”, dijo Herbert. “La buena noticia es que hay esperanza y ayuda en el camino”.

Los trabajadores de primera línea de Dixie Regional serán los primeros en recibir la vacuna

Modelado en torno a las fases de distribución de la vacuna que se describen en el Centers for Disease Control and Prevention, Intermountain Healthcare y Dixie Regional Medical Center describieron su cronograma el jueves para distribuir la vacuna a todo el Sur de Utah.

El calendario a partir del 3 de diciembre de 2020 para el lanzamiento de la vacuna COVID-19 a nivel local según Intermountain Healthcare y el Departamento de Salud de Utah. | Gráfico de Chris Reed, St. George News | Clic para agrandar

La conclusión es que las primeras personas a nivel local en recibir la vacuna serán las que traten directamente a los pacientes con COVID-19 en el Dixie Regional Medical Center tan pronto como en dos semanas, ya que se espera que la FDA decida para entonces si concede una autorización de emergencia de dos vacunas COVID-19 en sus fases finales de prueba.

Las vacunas en realidad consisten en dos inyecciones que deben administrarse con 21 días de diferencia entre sí. Según los funcionarios médicos, la inmunidad total no entra en vigor hasta una semana después de la segunda inyección.

Dixie Regional, que pasará a llamarse St. George Regional Hospital a principios de año, es uno de los cinco hospitales del estado que está programado para recibir las primeras dosis de la vacuna.

Ilustración fotográfica. |Foto por Chanakon Laorob, iStock/Getty Images Plus, St. George News 

Debido a la cantidad limitada de vacunas en el lote inicial (inicialmente se recibirán alrededor de 1.000 dosis en Dixie Regional según Intermountain Healthcare), las primeras personas en recibir inyecciones serán las que actualmente tratan a pacientes con coronavirus.

“Nos centraremos en los proveedores de mayor riesgo … médicos, enfermeras que trabajan junto a pacientes con COVID, pero también trabajadores de servicios ambientales (personal de limpieza) y anestesiólogos”, dijo la Dra. Kristin Dascomb, directora médica de salud de los empleados de prevención de infecciones en Intermountain Healthcare. “A medida que aumente la producción de vacunas, podremos expandirnos rápidamente para vacunar a tantas personas como sea posible”.

Para fin de mes, los que reciban la vacuna se expandirán primero a los de primeros auxilios, como oficiales de policía y bomberos, antes de pasar a grupos de alto riesgo, comenzando con residentes de centros de atención a largo plazo y trabajadores esenciales como aquellos que trabajan para proveedores de servicios públicos, servicios de alimentos y transporte a principios de 2021.

A partir de ahí, los siguientes en la fila serán los mayores de 65 años, seguidos por los profesores, luego los de otros grupos de alto riesgo.

Para el resto de las personas en el Sur de Utah, el calendario actual tiene entre mayo y junio antes de que la mayoría del público pueda recibir la vacuna.

“Podríamos ver la vacuna tan pronto como a fines de febrero, pero más probablemente en abril para aquellos en la población de alto riesgo, y luego el próximo verano para el resto de la población”. Dijo la Dra. Tamara Sheffield, directora médica de prevención y salud comunitaria de Intermountain.

Foto sin fecha del congelador especializado que se utilizará para almacenar la vacuna COVID-19 en instalaciones médicas como el Dixie Regional Medical Center.| Foto cortesía de Intermountain Healthcare, St. George News

El gobernador tiene un calendario más optimista para lanzar la vacuna a la población en general que los del campo médico. “Para abril, todos los que quieran una vacuna pueden recibirla”, dijo Herbert.

El grupo que posiblemente necesite esperar más tiempo para recibir una vacuna será el más joven. Debido a que los ensayos de vacunas no incluyeron a menores de 18 años, incluso cuando la vacuna está disponible para la mayoría de la población, es posible que aún no esté disponible para los menores de 18 años. Los ensayos de vacunas recién comienzan en ese grupo de edad.

“Va a pasar algún tiempo antes de que haya una amplia disponibilidad para los niños en edad escolar”, dijo Dunn.

Además de la oferta, otro factor que afectará la velocidad de distribución es que el virus debe almacenarse en un congelador especializado entre menos 45 y menos 75 grados. Es una de las razones por las que Dixie Regional está entre los primeros en recibir la vacuna, ya que cuenta con los congeladores especializados necesarios en un área segura.

Foto sin fecha del congelador especializado que se utilizará para almacenar la vacuna COVID-19 en instalaciones médicas como el Dixie Regional Medical Center.| Foto cortesía de Intermountain Healthcare, St. George News

“Es muy delicado y necesita un manejo especial”, dijo Dascomb.

Cada vacuna, una del fabricante de medicamentos Pfizer y la otra de Moderna, ha mostrado una efectividad del 90% al 95%, según los CDC. Eso se compara con el 97% de efectividad de la vacuna contra el sarampión, el 88% de la vacuna contra las paperas y alrededor del 50% de efectividad de la vacuna actual contra la influenza.

Un comité independiente contratado por la FDA decidirá el próximo jueves si respaldará la aprobación de una autorización de uso de emergencia de la vacuna Pfizer, que ya ha sido aprobada para su uso en el Reino Unido. Se espera una decisión para aprobar la seguridad de la vacuna Maderna, que ha demostrado ser un 5% más efectiva que la vacuna Pfizer, una semana después.

El estado reduce el tiempo recomendado de cuarentena 

Siguiendo una nueva recomendación de los CDC, Utah ha reducido el tiempo que alguien necesita para ponerse en cuarentena después de la exposición a alguien con el coronavirus de 14 a 10 días, con la opción de salir de la cuarentena después de siete días con una prueba de COVID-19 negativa.

Ilustración fotográfica sin fecha de un niño en cuarentena COVID-19 en un lugar no revelado. Foto por Sviatlana Lazarenka/iStock/Getty Images Plus, St. George News

Esto afectará a los trabajadores y estudiantes que han tenido que ponerse en cuarentena hasta dos semanas después de haber estado expuestos a alguien con el virus.

Pero Dunn dejó en claro que la decisión del Departamento de Salud de Utah de moverse de la guía publicada el miércoles por los CDC no se basa en ningún conocimiento nuevo del período de gestación del virus. Todavía es un ciclo de 14 días para el virus, pero muchas personas tuvieron problemas para alejarse del trabajo y otras actividades durante los 14 días completos.

“Esto es para reducir la carga, pero aún debemos estar atentos en ese período de 14 días”, dijo Dunn. “Todavía existe ese riesgo durante los próximos cuatro días”.

Nota del editor: St. George News tendrá un informe sobre la seguridad, la eficacia y los efectos secundarios de la vacuna COVID-19 en los próximos días, junto con si las personas se verán obligadas a tomar la vacuna.

Recursos de información de COVID-19

St. George News ha hecho todo lo posible para garantizar que la información de esta historia sea precisa en el momento en que fue escrita. Sin embargo, a medida que la situación y la ciencia que rodean al coronavirus continúan evolucionando, es posible que algunos datos hayan cambiado.

Consulte los recursos a continuación para obtener información y recursos actualizados.

Recuento de coronavirus del sur de Utah (al 3 de diciembre de 2020, promedio de siete días entre paréntesis)

Pruebas positivas de COVID-19: 12.875 (228’9 nuevas infecciones por día en siete días, en aumento desde el 2 de diciembre)

  • Washington County: 10.233 (176’1 por día, en aumento)
  • Iron County: 2,029 (43’8 por día, en aumento)
  • Kane County: 193 (4’5 por día, en aumento)
  • Garfield County: 245 (1’2 por día, en aumento)
  • Beaver County: 175 (3 por día, en aumento)

Nuevas infecciones para las principales ciudades del Sur de Utah (cifras publicadas antes que las del sur de Utah):

  • St. George: 312 (en aumento)
  • Washington City: 67 (en aumento)
  • Hurricane/LaVerkin: 57 (en aumento)
  • Ivins City/Santa Clara: 58 (en aumento)
  • Cedar City: 118 (en aumento)

Defunciones: 95 (1’3 por día, en aumento)

  • Washington County: 80 (1 nuevo: mujer 65-84 en casa.)
  • Iron County: 6 
  • Garfield County: 6
  • Kane County: 1
  • Beaver County: 2

Hospitalizados: 56 (en aumento)

Casos activos: 4.079 (disminuyendo)

Recuperados: 8.701 

Promedio actual de siete días de Utah: 2.627 (en aumento)

Copyright St. George News, SaintGeorgeUtah.com LLC, 2020, all rights reserved.

Free News Delivery by Email

Would you like to have the day's news stories delivered right to your inbox every evening? Enter your email below to start!