VOTO: Candidatos para Procurador Genereal hablan de contratiempos, el crimen, y los derechos civiles

Izquierda a Derecha: Michael Isbell, Sean Reyes y Andrew McCullough, Candidatos por el Utah Attorney General 2016 | Imagen Compuesta, Noticias St. George

ST. GEORGE — La delincuencia y la seguridad son preocupaciones que los habitantes de Utah han puesto número 7 en sus 10 principales prioridades de esta elección, las preocupaciones que reflejarán en la elección del próximo Fiscal General de Utah de un grupo de tres candidatos.

Los candidatos son: Republicano Sean Reyes, incumbido; Libertario Andrew McCullough; American Independiente Michael IsBell. El candidato Democrático, John Harper, se retiró de las elecciones en Septiembre citando problemas de salud. El Partido Democrático no dio otro candidato para tomar su lugar.

Cada candidato tiene experiencia profesional de ser abogado; logros de los que se siente orgulloso; y sus propios puntos de vista de la justicia penal, los derechos civiles y de las víctimas, y cada uno puede recordar un o dos contratiempos que impactó en su enfoque a la vida, la carrera o ambos.

Noticias St. George preguntó a los candidatos: Al reflexionar sobre un revés personal o relacionada con el negocio en el pasado, ¿qué hizo para recuperarse de eso – que comportamientos, actitudes o acciones tomó usted para continuar?

Sean Reyes, Republicano

Cadidato Republicano Sean Reyes, incumbe attorney general for Utah, se está ejecutando para la reelección en 2016 | Profile photo courtesy of “Sean Reyes for Attorney General,” St. George News
Cadidato Republicano Sean Reyes, Procurador General incumbe de Utah, se está ejecutando para la reelección en 2016 | Foto cortesia de “Sean Reyes for Attorney General,” Noticias St. George

Reyes ha servido como procurador general del estado desde el 23 de Diciembre de 2013. Fue nombrado por el gobernador Gary R. Herbert cuando el predecesor de Reyes, John Swallow, renunció luego de acusaciones de corrupción emergieron de una investigación en curso.

Mientras sigue haciendo campaña para retener su posición este año, las tres prioridades de Reyes siguen siendo las mismas, de acuerdo a su página de web. Él está tratando de proteger a los niños y ciudadanos de los crímenes violentos y de las drogas, las empresas y los consumidores de los crímenes de cuello blanco y el fraude, y para restablecer la confianza del público, centrándose en “la ética y excelente trabajo legal.”

“Si estas haciendo bien , lo más que puedes, donde puedes, durante tanto tiempo como sea posible, no hace una diferencia en que lugar estas,” dijo Reyes.

Recordando un desafío, Reyes se refirió  a su candidatura 2012 cuando perdió ante John Swallow en esas elecciones . En un comunicado, enviado por correo electrónico, dijo:

“A pesar de que fue decepcionante perder la carrera por el Procurador General en el año 2012, lo vi como una oportunidad para mí para encontrar otros lugares para servir. En algunos días, después de la derrota, fui de inmediato a trabajar sirviendo con las organizaciones no lucrativas que había dejado de trabajar con durante la carrera. Todavía tenía mi familia y había muchas oportunidades de servir. En esos meses después de la derrota tenía algunas de las experiencias más satisfactorias de dar servicio y algunas de las oportunidades de negocio más productivas que he tenido nunca.

“Después de una perdida, me levante de nuevo, no siento lástima por mi mismo, y encuentro lugares donde puedo servir. Si estás haciendo ben , lo más que puedes, donde puedes, durante tanto tiempo como sea posible, no hace una diferencia en que lugar estas.”

En el verano de 2014, Reyes reorganizó la Oficina del Procurador General y creó una división de los mercados y el fraude financiero para integrar varias divisiones dedicadas a diversos tipos de fraude, con el objetivo declarado de la maximizar  la eficiencia.

Recientemente recibió el respaldo de la Asociación Nacional del Rifle y una calificación “A +”. De acuerdo con un comunicado de prensa, un “+ A” está reservado para un funcionario electo, alguien sólidamente a favor de la segunda enmienda que ha apoyado constantemente la posición de la NRA en votos de importancia para los propietarios de armas y deportistas. 

Reyes también recibió el respaldo del Utah Fraternal Order of Police, una organización representa a más que 2,700 oficiales de policía en el estado. De acuerdo con un comunicado de prensa emitido por el director de comunicaciones de la campaña de Reyes, Dave Edwards, vicepresidente de la orden fraternal, reconoció al procurador general por su trabajo para familiarizarse con diligencia a sí mismo y a su oficina con el entrenamiento de la policía de Utah y el papel que sirve  la policía de Utah  como un único grupo de servidores públicos.

“Como saben, este es un momento difícil para la aplicación de la ley ante los desafíos con la percepción del público  que siguen afectando a nuestra profesión a raíz de algunas de las tragedias que se han desarrollado en todo el país,” dijo Edwards en la carta.

Reyes se graduó summa cum laude de la Universidad de Brigham Young en 1994. Luego pasó a ganar el título de abogado con honores de U.C. Berkeley en 1997. Practicó durante casi 14 años en Parsons Behle y Latimer, el bufete de abogados más grande en Utah, donde se convirtió en uno de los primeros abogados minoritarios de ser socio de una importante empresa de Utah.

Reyes ha servido como delegado de condado, estatal, y nacional para el Partido Republicano. Ha ocupado nombramiento del gobernador de la 3rd District Judicial Nominating Commission, creada por el ex presidente George W. Bush.

En la comunidad de negocios, Reyes ha servido en numerosas juntas, tanto en los sectores sin fines de lucro y con fines de lucro. También ayudó a reconstruir la Cámara Hispana de Comercio de Utah y co-fundador de su fundación para la educación.

Andrew McCullough, Libertario

Libertariano Andrew McCullough, es candidato en la eleccion 2016 | Foto cortesía de Andrew McCullough, Noticias St. George
Libertario Andrew McCullough, es candidato en la elección 2016 por Procurador General de Utah | Foto cortesía de Andrew McCullough, Noticias St. George

McCullough ha sido un residente del condado de Utah desde 1973. Ha ejercido la abogacía durante más de 48 años, 28 de ellos en el Condado de Utah antes de pasar a su despacho en el Condado de Salt Lake en 2002.

Según su página web, después de manejar cientos de asuntos penales y civiles, tanto en los tribunales de Utah y Federales, McCullough tiene una comprensión clara de cómo la Oficina del Procurador General tiene que trabajar y las cuestiones que deben ser enfrentadas. Tiene una amplia experiencia en leyes constitucionales y es un apasionado de los derechos individuales y la lucha por esos derechos.

McCullough dijo que su meta es hacer que los habitantes de Utah sean más libres al hacer que todas las ramas del gobierno estatal sean más comprensivas y sensibles hacia los derechos individuales. Él ha dicho que se opone “vigilancia con fines de lucro” y resiste el impulso para aumentar el poder del Estado “en el nombre de la seguridad asegurando”, mientras que al mismo tiempo siguen con la restricción de los derechos individuales.

Cuando se trata de las dificultades, McCullough dijo que es altamente autosuficiente y que la adversidad es lo que hace una persona fuerte y le da valor para continuar.

También dijo que tiene la tendencia a llegar a estar muy involucrado emocionalmente en sus casos.

‘Algunos de los casos que manejo me da la oportunidad de hacer realidad un cambio legal que realmente importa,” dijo McCullough, “pero algunos de los casos que son más importantes resultan en fracaso; y siento que ya no puedo hacerlo más. Pero luego llega otra oportunidad, y una victoria ocasional. … La gran victoria de vez en cuando puede hacer que sea posible poder vivir con algunas terribles derrotas.

“Mientras trabajaba en un caso que involucraba al estado el reembolso a un hombre que había estado encarcelado por 4 años y que después fue exonerado, McCullough experimentó muchos fracasos durante el proceso de su caso, pero en lugar de renunciar a él sólo reforzó su determinación.

Después de dos años los clientes de McCullough finalmente ganaron, y se dio cuenta que el sufrimiento y la decepción durante ese tiempo había valido la pena, dijo, y reflexiona en eso durante los momentos de duda o derrota.”

El Representante de Utah  Fred C. Cox, R-Distrito 30, apoya a McCullough para Fiscal General.

“Andrew McCullough será un buen Procurador General de Utah,” dijo Cox en un comunicado de prensa. “El se preocupa por las personas, por sus derechos constitucionales, y lucha para protegerlos de la extalimitación del gobierno.”

McCullough también ha sido apoyado por el Senador del estado Se. James Dabakis, D-Distrito 2.

Michael IsBell, Independiente 

Independiente Michael IsBell, es candidato en la elección 2016 por Procurador General de Utah | Foto cortesía de Andrew McCullough, Noticias St. George
Independiente Michael IsBell, es candidato en la elección 2016 por Procurador General de Utah | Foto cortesía de Andrew McCullough, Noticias St. George

IsBell es un abogado de practica privada que sirvió en el Ejercito de los EE.UU. durante la Guerra de Vietnam como oficial de la policía militar antes de servir por tres años  como oficial de las Special Forces Airorne Infantry, también conocidos como “Boinas Verdes.”

Como miembro de la Utah State Bar por casi 23 años, IsBell tiene una amplia experiencia en derecho penal después de manejar números casos de delitos graves.

Isbell también trabajó en el sector de la educación pública enseñando negocio y economía por varios años en California. Entretanto allí fundó y operó una escuela para niños desfavorecidos. Padre de cinco  también sirvió como scoutmaster y como coordinador de una unidad de los Boy Scouts of America.

IsBell dijo que el ser adaptable al cambio es lo que ha permitido a los seres humanos a sobrevivir. Cuando se producen contratiempos, dijo, es el momento  de aceptar el cambio y de hacer algo diferente.

Hace muchos años estaba trabajando como gerente de un departamento de ingeniería cuando pasó por un tiempo de reducción de personal, dijo IsBell. Muy rápidamente un 1\3 de  su departamento, incluido  él mismo, fue despedido. Al ver lo definitivo de la situación, decidió acabar su título de abogado.

“Una vez que me di cuenta de que el mundo estaba cambiando a mi alrededor,” dijo IsBell, ” supe que tendría que hacer algo diferente para sobrevivir.”

 

Asistió a la Escuela de Drecho Lewis & Clark College’s Northwester, con estudios especiales en derecho constitucional, teoría constitucional y jurisprudencia. Recibió su título  Juris Doctor en 1992. Una vez que paso el Utah State Bar, ejerció como abogado en Cedar City por un corto tiempo y luego trasladó su práctica a Logan.

Unos de sus logros mas importantes involucra la escuela que él y su esposa dirigieron en el Sur de California, IsBell dijo. La escuela fue establecida en una zona plagada de actividad de pandillera y de pobreza, y en lugar de renunciar él se comprometió a cumplir con los alumnos donde estaban … y entonces subió la barra.

IsBell se centra en la restauración de los derechos de los habitantes de Utah. El cree que el actual liderazgo de la Oficina del Procurador General está fomentando la erosión de los derechos civiles, dijo. A modo de ejemplo Utah v. Strieff, caso del Tribunal Supremo que, dijo, llamaba causa probable en tela de juicio.

El caso Strieff involucraba a un oficial de policía que detuvo a un hombre en Salt Lake City después de que abandonó la casa que el oficial estaba vigilando. Durante la parada, el oficial se percató de una orden de tráfico contra el hombre, lo arrestó, le registró y encontró drogas ilegales por lo que le dieron nuevos cargos. El Tribunal Supremo de Utah determinó la detención ilícita y llamó a tela de juicio el arresto y la evidencia.

La oficina del Procurador General apeló el caso Strieff al Tribunal Supremo de los EE.UU. El Alto Tribunal consideró que la orden de tráfico no contestada era suficiente para debilitar el efecto de cualquier ilegalidad de la detención originaria en la medida  del arresto y aprehensión de las evidencias. La detención, por lo tanto, se encontró legal y las pruebas recogidas a través de esa detención fueron admisibles en el juicio, independientemente de si o no la detención de origen era legal – algo que los jueces no ofrecierón su opinión

IsBell citó la opinión de Strieff como una erosión a los derechos civiles. La oficina de Reyes lo llamó una victoria trabajada.

La opinión de Strieff corrige un problema importante de la Cuarta Enmienda de búsqueda y captura, dijo la oficina de Reyes en un comunicado de prensa en Junio. Jueces tanto liberales y conservadores afirmaron de la opinión de 5-3. Miembros de la Oficina del Procurador General fueron reconocidos en Junio por el National Association of Attorneys General con el premio del Supreme Court Best Brief Award por su sumario de este caso.

Oficina del Fiscal General 

La misión de la Oficina  del Fiscal General, de acuerdo con su declaración, es la de “respetar las constituciones de los Estados Unidos y de Utah, hacer cumplir la ley, y proteger los intereses de Utah, su gente, su ambiente y sus recursos.”

St. George News Editor-in-Chief Joyce Kuzmanic contribuyó a este informe

Email: [email protected]

Twitter: @STGnews

Copyright St. George News, SaintGeorgeUtah.com LLC, 2016, all rights reserved.

Free News Delivery by Email

Would you like to have the day's news stories delivered right to your inbox every evening? Enter your email below to start!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *