ST. GEORGE — Tradición de días festivos para muchas personas incluye el corte de sus propios árboles de Navidad. Los permisos están ahora disponibles en la mayoría de los distritos de guardabosques para los bosques nacionales en Utah. A continuación se presentan detalles y condiciones para obtener permisos en los bosques nacionales de Utah.
Condiciones generales para cortar árboles en los bosques nacionales
Los árboles deben ser cortados siempre cerca del suelo dejando el tronco no más alto de 6 pulgadas. Una pala será útil para cavar a través de la nieve para llegar a la base del árbol. Asegúrese de que su permiso esté adherido al árbol antes de salir del área de tala. No se permite la cobertura de árboles.
Otras condiciones se aplican como se especifica a continuación, junto con lugares para comprar permisos de corte de árboles de Navidad.
- Dixie National Forest | 435-865-3700 | sito de web | permisos disponibles ahora
- Cedar City Ranger District | 435-865-3700
- Oficina de Cedar City Ranger District, Cedar City | 8 a.m.-5 p.m. Lunes-Viernes | 435-865-3700
- Hurst Ace Hardware Store, Cedar City | 8 a.m.-9 p.m. Lunes-Viernes, 10 a.m.-4 p.m. Domingo
- Condiciones: Los permisos son $10 para un árbol hasta 10 pies y $20 para un árbol 11-20 pies; Un permiso por hogar y dos árboles máximo. Las únicas especies de árboles que se pueden cortar son el abeto subalpino, el abeto blanco, el enebro (juniper) y el pino piñonero.
- Escalante Ranger District 435-826-5400
- Oficina de Escalante Ranger District, Escalante | 8 a.m.-4:30 p.m. Lunes-Viernes
- Antimony Merc, Antimony | 8 a.m.-4 p.m. Lunes-Domingo | 435-625-3253
- Otros proveedores de permisos pueden aplicar, llame a la oficina del distrito de guardabosques.
- Condiciones: $10, un permiso por hogar, un sólo árbol. Todas las especies de árboles pueden ser cortadas, excepto el pino bristlecone.
- Powell Ranger District 435-676-9300
- Oficina de Powell Ranger District, Panguitch | 8 a.m.-4:30 pm. Lunes-Viernes
- Condiciones: $ 10, un permiso por hogar, un sólo árbol. Todas las especies de árboles pueden ser cortadas, excepto el pino bristlecone.
- St. George Interagency Centro de Visitantes| 435-688-3246 or 435-652-3100
- Centro de Vistantes, St. George | 8 a.m.-5 p.m. Lunes-Viernes, 10 a.m.-3 p.m. Sábados
- Veyo Mercantile, Veyo | 6 a.m.-9 p.m.Lunes-Jueves, 6 a.m.-10 p.m. Viernes-Sábado
- Condicines: $10, Pinyon pine and juniper are the only species of trees that may be cut. One individual may purchase up to five tags.
- Cedar City Ranger District | 435-865-3700
- Ashley National Forest | 435-789-1181 | sitio de web | permisos disponibles ahora
- Flaming Gorge Ranger District | 435-784-3445
- Oficina Flaming Gorge Ranger District, Manila | 8 a.m.-4:30 p.m. Lunes-Viernes, 10 a.m.-2 p.m. Sábados hasta 29 Nov. | 435-784-3445
- Flaming Gorge Resort, Dutch John | 8 a.m.-6 p.m. Domingo-Jueves, 8 a.m.-8 p.m. Viernes y Sábado
- Oficina Green River Chamber , Green River, Wyoming | 8:30 a.m.-5:30 p.m. sólo Lunes y Viernes
- Condiciones: $15, no reembolsable
- Duchesne Ranger District | 435-738-2482
- Oficina Duchesne Ranger District, Duchesne | 8 a.m.-4:30 p.m. Lunes-Viernes
- Bonanza Store, Duchesne | Open 24/7 | 435-738-2393
- Hanna Country Store, Hanna | 8:30 a.m.-9 p.m. Lunes-Sábado | 435-848-5752
- Stewart’s Market, Roosevelt | 8:30 a.m.-9 p.m. Lunes-Sábado| 435-722-5650
- Davis Jubilee Food & Drug, Roosevelt | 6 a.m.-11 p.m. Lunes-Sábado, 7 a.m.-10 p.m. Domingo | 435-722-2296
- Condiciones: $15, un permiso por hogar
- Vernal Ranger District | 435-789-1181
- Oficina Vernal, Vernal | 8 a.m.-4:30 p.m. Lunes-Viernes
- Davis Jubilee Store, Vernal | 6 a.m.-9 p.m. Lunes-Sábado, 7 a.m.-8 p.m. Domingos | 435-789-2001
- Shirley’s Country Corner, LaPoint | 5 a.m.-7 p.m. Lunes-Sábado, 6 a.m.-3 p.m. Domingos | 435-247-2690 |
- Condiciones: $15
- Flaming Gorge Ranger District | 435-784-3445
- Fishlake National Forest | 435-896-9233 | sitio de web | permisos disponibles ahora
- Condiciones para todos los ranger districts: $10 en persona según lo indicado abajo en persona solamente. Los permisos deben de estar unidos al árbol cosechado y permanecer con el árbol durante el transporte. la mayoría de las especies de arboles se pueden cortar, excepto el pino ponderosa o como se indica específicamente en el distrito de guardabosques.
- Richfield Ranger District | 8 a.m.-5 p.m. Lunes-Viernes, 8 a.m. to 5 p.m. | 435-896-9233
- Fremont River Ranger District | 8 a.m.-4:30 p.m. Lunes-Viernes | 435-836-2811
- Condiciones: La zona de Recreación Fishlake Basin, incluyendo Johnson Valley, está cerrada para el corte de árboles desde el límite del bosque en el oeste hasta Zedd’s Meadow en el este. La tala del pino ponderosa está prohibido excepto en Boulder Mountain of the Fremont River Ranger District.
- Fillmore Ranger District | 8 a.m.-4:30 p.m. Lunes-Viernes hasta el 21 de Diciembre | 435-743-5721
- Condiciones: Un permiso por hogar | Áreas de talas sugeridas: Whiskey Creek, John Williams Canyon, Chalk Creek, Meadow Creek, Cove Fort, Willow Creek y Wild Goose Canyon | No se pueden cortar árboles en Dry Creak y Oak Creek Canyon.
- Beaver Ranger District | 8 a.m.-5 p.m.Lunes-Viernes | 435-438-2436
- Beaver Sports and Pawn, Beaver | 9 a.m.-6 p.m. Lunes-Sábado y 8 a.m.-6 p.m. Domingo
- Fishlake Lumber, Beaver | 7 a.m.-6 p.m. Lunes-Viernes y 8 a.m.-6 p.m. Sábado
- Piute County Sheriff Office, Junction | 8 a.m.-5 p.m. Lunes-Viernes
- Don’s Sinclair, Salina | Lunes-Sábado
- Larsen’s Ace Hardware, Richfield | Lunes-Sábado
- Jorgensen’s, Richfield |Lunes-Sábado
- Condiciones: El abeto azul no se puede cortar. La tala de árboles no está permitida en el área de Merchant Valley Summer Home o a lo largo del borde visible de State Route 153. Asegurar que los árboles se corten en el bosque nacional, no en tierra privada. Los mapas están disponibles de las oficinas del distrito. E
- Manti-Lasal National Forest | sitio de web | permisos disponibles como se indica
- Ferron/Price Ranger Districts |disponible ahora| 8 a.m.-4:30 p.m. Lunes-Viernes en Ferron, 8 a.m.-5 p.m. Lunes-Viernes en Price | 435-384-2372
- Moab/Monticello Ranger Districts | disponible ahora | 8 a.m.-4:30 p.m. Lunes-Viernes | 435-259-7155
- Vendedores privados: Centro de Información de Moab, Moab; Choice Hardware & Home Center, Nephi; Beck’s Home Furnishings, Mt. Pleasant; Rasmussen Ace Hardware, Gunnison; The Main Street Market, Ferron; and Sutherland Lumber, Price.
- Condiciones: $10, límite de tres permisos por persona. Los compradores tendrán que proporcionar una tarjeta de crédito o débito, cheque o cambio exacto. No habrá ningún reembolso. Para comprar el permiso para un árbol de más de 12 pies de altura, el comprador debe de pagar 50 centavos por pie adicional, pagadero cuando se compre el permiso. Los permisos deben de ser comprados en el distrito donde los árboles serán cortados.
- El costo de los permisos es el mismo sin importar donde se compran. Los clientes que viajan largas distancias para los permisos deben de llamar con antelación para determinar si los permisos están todavía disponibles.
- Uinta-Wasatch-Cache National Forests | 801-999-2103 | sitio web | permisos disponibles ahora
- Evanston/Mt. View Ranger Districts 307-789-3194 and 307-782-6555
- Evanston Ranger District Office, Evanston, Wyoming | 8 a.m.-4:30 p.m. Lunes-Viernes | 307-789-3194 y 307-782-2655
- Bear River Lodge, Evanston, Wyoming | 435-642-6289
- Mountain View Ranger District, Mountain View, Wyoming | 8 a.m.-4:30 p.m. Lunes-Viernes
- Benedict Thriftway / True Value Store, Mountain View, Wyoming | 7 a.m.-9 p.m. Lunes-Sábado, 9 a.m.-6 p.m. Domingos | 307-782-3581
- Condiciones: $10, un permiso por hogar, sólo un árbol. Un permiso permite hasta un árbol de 20 pies, Se puede talar cualquier especie de árbol, pero el pino Lodgepole es la principal especie en el área. El acceso a Mountain View Ranger District puede requerir un vehículo de tracción en las 4 ruedas o el uso de máquinas de nieve, esquís o raquetas de nieve durante esta temporada del año. Por favor siga el plan de viaje del distrito cuando corte un árbol de Navidad.
- Spanish Fork Ranger District | 801-798-3571 | Todos los 400 permisos se han vendido.
- Evanston/Mt. View Ranger Districts 307-789-3194 and 307-782-6555
Para Kaibab National Forest en Arizona, vea la informacion para permisos aquí: Kaibab National Forest Christmas tree permits go on sale
Precauciones de seguridad pública
El Servicio Forestal insta a la gente a recordar que las condiciones climáticas en las montañas son impredecibles y la preparación para clima de invierno es aconsejable.
Permanezca en caminos y senderos designados. Esté preparado para carreteras resbaladizas, llenas de nieve y tenga cadenas, un vehículo de tracción en las cuatro ruedas o una máquina de nieve disponible. Deje saber a alguien donde planea ir y el tiempo aproximado en que regresará. Lleve teléfono celular. Traiga ropa caliente adicional, guantes, botas, un contenedor con líquido caliente, agua y un almuerzo o merienda. Lleve una linterna, cadenas, pala, botiquín de primeros auxilios, fósforos, hacha o serrucho y una cuerda para asegurar su árbol.
Stay on designated roads and trails. Be prepared for slick, snow-packed roads and have chains, a 4-wheel drive vehicle or a snow machine available. Let someone know where you are planning to go and the approximate time you will return. Carry a cell phone. Bring additional warm clothing, gloves, boots, a container of hot liquid, water and a lunch or snack. Carry a flashlight, chains, shovel, first-aid kit, matches, a hatchet, ax or handsaw and rope to secure your tree.
Email: [email protected]
Twitter: @STGnews | @NewsWayman
Copyright St. George News, SaintGeorgeUtah.com LLC, 2016, all rights reserved.