Vigilancia de inundación repentina, advertencia de vientos fuertes para partes del Sur de Utah

Este foto de archivo - September 2015 muestra los efectos del inundacion que mato por lo menos 13 mujeres y niños en Hildale, Utah, Sept. 15, 2015 | Foto por Kimberly Scott, St. George News

SOUTHERN UTAH — El Servicio Meteorológico Nacional en Salt Lake City ha emitido un aviso de vigilancia de inundación repentina para partes del Sur de Utah en efecto el Jueves por la noche hasta el Viernes por la noche, junto con un aviso de vientos fuertes en efecto desde el Viernes por la tarde hasta el Viernes por la noche.

Vigilancia de Inundación Repentina

Área afectada

Utah’s Dixie y el Parque Nacional de Zion, sur-central Utah, las montañas del sur, incluyendo las ciudades de St. George, Kanab, Escalante, Loa, Panguitch y Bryce Canyon.

Duración

Desde la medianoche del Jueves hasta el Viernes por la noche.

Efectos

Una masa de aire inusualmente húmedo continuará filtrándose en la región durante las próximas 48 horas. Mientras tanto, un sistema de tormenta fuerte se acercará con vientos del sur, aumentando las lluvias en las laderas del sur.

Es posible la inundación repentina en arroyos normalmente secos, cañones secos, pequeños ríos y áreas urbanas.

Medidas cautelares y de preparación    

Un aviso de vigilancia de inundación repentina significa que pueden desarrollarse condiciones que conducen a inundaciones repentinas. Las inundaciones repentinas son una situación muy peligrosa.

El publico debe supeervisar los pronósticos anteriores y estar preparado para tomar medidas si se emiten advertencias de inundaciones repentinas.

Vigilancia de Vientos Fuertes

Areas afectadas

Utah’s Dixie, sur central Utah, Glen Canyon Recreation Area incluyendo Lake Powell y el San Rafael Swell, incluyendo las ciudades de Green River, Hanksville, St. George, Kanab, Escalante y Bullfrog.

Vientos

Las rafagas de viento suroeste pueden ser de 30 a 40 mph superando los 60 mph.

Duración

Desarrollándose la mañana del Viernes, alcanzando su punto culminante la tarde y noche  del Viernes antes de disminuir.

Efectos

Fuertes vientos cruzados puede afectar las rutas este-oeste. Los conductores de vehículos de alto perfil o remolques serán los más afectados. Los residentes deben asegurar toda la propiedad ligera al aire libre incluyendo decoraciones navideñas. Las operaciones sensibles al viento pueden verse afectadas.

Medidas cautelares y de preparación

Un aviso de fuertes vientos significa que existe el potencial para un evento peligroso de fuertes vientos. Se pueden producir vientos con velocidades sostenidas por lo menos de 40 mph o ráfagas de 58 mph o más fuertes. Siga supervisando los últimos pronósticos.

Advertencia de Vientos Fuertes

El Servicio Nacional de Meteorología en Salt Lake Sity ha emitido también una emergencia de vientos fuertes que está en efecto desde las 10 p.m. del Jueves hasta las 4 p.m. del Viernes.

Areas afectadas  

Oeste central y suroeste de Utah, incluyendo las ciudades de Delta, Fillmore, Beaver, Cedar city y Milford.

Vientos

Suroeste de 30 a 40 mph con ráfagas superando los 60mph.

Duración

Desarrollándose el Jueves por la noche y alcanzando su punto culminante el Viernes por la mañana hasta la media tarde antes de disminuir tarde ese día.

Efectos

Fuertes vientos cruzados afectaran las rutas este-oeste. Los conductores de vehiculos de alto perfil o remolques seran los mas afectados. Los residentes deben de asegurar toda la propiedad ligera al aire libre incluyendo las decoraciones navideñas. Las operaciones sensibles al viento pueden verse afectadas.

Medidas cautelares y de preparación

Una advertencia de vientos fuertes significa que se espera o está ocurriendo un evento peligroso de viento fuerte. Las velocidades del viento sostenidas de por lo menos 40 mph o ráfagas de 58 mph o más pueden conducir a daños a la propiedad. Los vehículos, especialmente los de alto perfil, pueden ser difíciles de controlar a veces con vientos fuertes. Los automovilistas deben tomar precauciones adicionales, especialmente al cruzar puentes, pasos elevados y áreas sin abrigo.

Da la vuelta. No te ahogues.

La Asociación Nacional Oceánica y Atmosférica y el Servicio Nacional de Meteorología ofrecen reglas de seguridad para inundaciones repentinas:

  • Inundaciones repentinas es una situación muy peligrosa.
  • Las olas de inundaciones repentinas, se mueven a velocidades increíbles, pueden rodar peñascos, arrancar árboles, destruir edificios y puentes y explorar nuevos canales. Murallas asesinas de agua pueden alcanzar alturas de 10 a 20 pies. No siempre tendrá la advertencia de que estas inundaciones mortales y repentinas están llegando.Cuando se emite una advertencia de inundación repentina para su área o el momento en que usted se da cuenta de que una inundación repentina es inminente, actué rápidamente para salvarse. Usted puede tener sólo segundos.
  • La mayoría de las muertes por inundaciones ocurren en los automóviles. No conduzca su vehículo a áreas donde el agua cubre la carretera. Las aguas de inundación suelen ser más profundas de lo que parecen. El lecho de la carretera puede no estar intacto bajo el agua. Sólo un pie de agua que fluye es lo suficientemente potente para barrer los vehículos de la carretera. Si el vehículo se detiene, abandonelo inmediatamente y busque un terreno más alto. El crecimiento rápido de las aguas puede engullir el vehículo y sus ocupantes y barrerlos lejos.
  • No haga una caminata por ríos y especialmente por cañones estrechos mientras que las advertencias de inundación repentina estén en lugar.
  • No camine sólo y siempre diga a alguien donde usted y su amigos y otros vayan.
  • Saga de las áreas sujetas a inundaciones, incluyendo bajadas, cañones y arroyos.
  • Evite áreas ya inundadas y áreas de flujo de agua a alta velocidad. No trate de cruzar a pie una corriente que fluye donde el agua está por encima de sus rodillas.
  • Sea especialmente cauteloso especialmente por la noche cuando es más difícil de reconocer los peligros de inundación.
  • No acampe o aparque su vehículo a lo largo de arroyos, particularmente durante condiciones amenazantes.

Durante cualquier emergencia de inundación, permanezca atento a su radio del tiempo NOAA, radio comercial o televisión, siga Noticias St. George en noticiasstgeorge.com y St. George News Facebook para alertas del tiempo y actualizaciones relevantes para el sur de Utah. Información del Servicio Nacional de Meteorología y servicios de desastres y emergencia pueden salvar su vida.

 

Email: [email protected]

Twitter: @STGnews

Copyright St. George News, SaintGeorgeUtah.com LLC, 2016, all rights reserved.

Free News Delivery by Email

Would you like to have the day's news stories delivered right to your inbox every evening? Enter your email below to start!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *