ST. GEORGE — Una colisión de dos vehículos durante las fuertes lluvias dejó un hombre de Washington City muerto y otro herido cerca de Hildale el Jueves.
Equipos de emergencia respondieron a un accidente de las 11:40 a.m. que ocurrió cerca del poste de la milla 7 en State Route 59 en un tramo de carretera entre Hildale y Apple Valley, según un comunicado emitido por el Sgt. Todd Royce de la Utah Highway Patrol el Jueves por la noche.
Nathan Boone, un hombre de 43 años de Washington City, murió a causa de las lesiones sufridas en el accidente, mientras otro hombre fue transportado por ambulancia al Dixie Regional Medical Center en condición estable.
Boone se dirigía hacia el oeste en SR-59 en un Toyota Yaris plateado cuando perdió el control de su vehículo giró en el carril hacia el este.
Un hombre que conducía un Ford Escape negro que viaja hacia el este golpeó al Toyota cuando se cruzó en su carril de viaje, golpeando el Ford en el lado del pasajero del vehículo. Boone murió en la escena, según la declaración de UHP.
La severidad del impacto destruyó ambos vehículos. Las autoridades cerraron ambos carriles de tráfico para que el personal de emergencia pudieran asistir a los heridos.
El SR-59 estaba completamente cerrada en ambas direcciones y el tráfico hacia el este estaba atascado por más de una milla mientras las autoridades limpiaban la escena del accidente, según un testigo.
“La investigación está en marcha, pero se cree que la velocidad es un factor”, indica la declaración a los medios por UHP, sin indicar cual de los vehículos pudiera haber ido a exceso de velocidad. No se sospecha que las drogas o el alcohol son un factor”.
The Utah Highway Patrol, la Oficina del Sheriff del Condado de Washington y Hildale/Colorado City Fire and Rescue respondieron a la escena.
Este informe está basado en información preliminar proporcionada por la policía u otros equipos de emergencia y puede no contener el alcance completo de las conclusiones.
NOTA Ed.: CORRECCIÓN hecha el 13 de Enero, 5:20 a.m. La ortografía de Boone ha sido corregida a través de la confirmación de un miembro de la familia; la ortografía dada en la primera publicación refleja la proporcionada por UHP.
