HURRICANE — La búsqueda de un perro perdido fue interrumpida cuando una colisión frontal hirió a dos conductores, enviando uno de ellos al hospital y a un perro pequeño al refugio para tratamiento el Domingo por la tarde.
Justo antes de la 1 p.m. oficiales y personal de emergencia respondieron al reporte de una colisión frontal en un vecindario residencial cerca de N. 1270 West y 340 North, dijo Jeff Adams, Oficial de Policía de Hurricane City.
A su llegada, los oficiales encontraron un Buick LeSabre 1994 azul y una camioneta Toyota Tacoma 2013, ambos parados en el carril dirección este de la calle, dijo Adams, con una mujer de 95 años dentro del Buick, junto con su pequeño perro blanco en el asiento del pasajero.
La mujer en el Buick fue transladada al Dixie Regional Medical Center para ser tratada de sus heridas, dijo el oficial. El conductor del Toyota de 52 años, que tambien resulto herido, declino el transporte al firmar un comunicado en el lugar.
Un oficial de control de animales también respondió y transportó el perro de la mujer al Refugio de Animales de Hurricane para ser examinado y tratado por cualquier posible lesión.
“Solo queríamos asegurarnos de que el perro fuera revisado”, dijo Adams, “porque pueden haber heridas de las que no somos conscientes”.
Tras la investigación, oficiales encontraron que la mujer conduciendo el Buick estaba buscando en el vecindario a uno de sus perros que ella descubrió estaba suelto. Ella le dijo a los oficiales que justo cuando giraba hacia la 340 North hacia el oeste, pensó que había visto al animal.
Mientras tanto, el hombre en el Toyota estaba parado en frente de una residencia y estaba esperando dentro de la camioneta justo cuando la mujer giro la curva en el lado equivocado de la carretera y golpeó de frente al Toyota que estaba estacionado.
“No había nada que el hombre pudiera haber hecho en ese momento, porque el Buick aceleró y el impacto tuvo suficiente fuerza para empujar la camioneta 15 a 20 pies de donde el hombre estaba estacionado originalmente”, dijo Adams.
Cuando ocurrió el choque frontal, el hombre llevaba el cinturón de seguridad, mientras que la mujer en el Buick no estaba restringida. El Buick sufrió extensos daños por el impacto y fue remolcado de la escena, mientras que el daño al Toyota fue moderado y la camioneta permaneció operable.
“La mujer recibirá una multa por transitar por el carril inadecuado y también una multa por violación del cinturón de seguridad donde ella ha recibido una previa advertencia”.
De acuerdo a Utah’s Primary Seat Belt Law, cualquier conductor que no esté adecuadamente restringido primero recibe una advertencia por escrito y puede ser multado por cualquier violación posterior.
El Departamento de Policía de Hurricane City, Hurricane Valley Fire District y el Control de Animales de Hurricane respondieron y asistieron en la escena.
Este informe está basado en información preliminar proporcionada por la policía u otro personal de emergencias y puede no contener el alcance completo de las conclusiones.
Email: [email protected]
Twitter: @STGnews
Copyright St. George News, SaintGeorgeUtah.com LLC, 2017, all rights reserved.