2 heridos en un vuelco en el Gorge después de un viaje de acampada

Un conductor y pasajero resultaron lesiones cuando un Durango rodó fuera de la Interstate 15 en el Virgin River Gorge el Viernes por la mañana son transportados al Dixie Regional Medical Center en St. George, Utah. Mohave County, Arizona, 5 Mayo, 2017 | Foto por Cody Blowers, Noticias St. George

VIRGIN RIVER GORGE, Ariz. — Dos personas de Las Vegas que regresaban de un viaje de acampada en Zion National Park fueron transportados al hospital después de que su SUV rodó saliendo de un giro en la Interstate 15 en el Virgin River Gorge el Viernes por la mañana.

Numerosos socorristas incluyendo el Departamento de Bomberos de St. George de Utah llegaron y ayudaron cuando un Durango volvo, lesionando a dos, fuera de al Interstate 15 en el Virgin River Gorge el Viernes por la mañana. Mohave County, Arizona, 5 Mayo, 2017 | Foto por Cody Blowers, Noticias St. George

A las 9 a.m. oficiales y personal de emergencia respondieron al vuelco de un solo vehículo dirección sur de la Interstate 15 justo al sur de Arizona en el marcador de la milla 28. El vehículo involucrado era un Dodge Durango de color negro que salió del arcén derecho de la carretera, dijo Sgt. John Bottoms del Departamento de Seguridad Púbica de Arizona.

A su llegada, los patrulleros encontraron el SUV severamente dañado y parado a varios pies de la carretera. Un conductor de 21 años y su pasajero de 18 años estaban cerca, heridos en el accidente y esperando por ayuda.

Los dos fueron transportados al Dixie Regional Medical Center en St. George, Utah, donde serán examinados y tratados por sus lesiones. La mujer sufrió múltiples cortes y abrasiones, así como lesiones menores por el cinturón de seguridad, dijo Bottoms, mientras que el conductor sufrió lesiones más graves.

Las autoridades determinaron que el conductor viró hacia la derecha durante una curva en la carretera y una vez que el vehículo salió del asfalto, el conductor perdió el control y el vehículo comenzó a rodar. Llegó a detenerse en un terraplén justo fuera del giro.

Una vez que el Durango dejó de rodar, los dos pudieron salir del vehículo por su cuenta.

Beaver Dam/Littlefield Fire y Ambulance transportan dos pacientes después de un vuelco en la Interstate 15 dirección sur cerca del marcador de la milla 28 en el Virgin River Gorge Viernes por la mañana, Mohave County, Arizona, 5 Mayo, 2017 | Foto por Cody Blowers, Noticias St. George

“En este momento no sabemos porque salió de la carretera y perdió el control de su vehículo sin entrevistar al conductor”, dijo Bottoms, “lo que sucederá una vez que pueda hablar con él en el hospital”.

Numeroso personal de emergencia estaban en escena, incluyendo a Meynardo Moreno, Supervisor del Departamento de Transporte de Arizona, quien dijo que se dirigía al norte para desayunar con un amigo en el Black Bear Diner en St. George, Utah , cuando recibió la solicitud de asistencia.

“Necesitan ayuda, así que estoy aquí”, dijo Moreno, “y luego iré a desayunar”.

El conductor y su pasajero llevaban puestos sus cinturones de seguridad en el momento del accidente.

“Ambos estaban adecuadamente restringidos”, dijo Bottoms, “lo que podría haber salvado sus vidas como usted puede ver en las fotos del vehiculo, y ver que tan bien la cabina se mantuvo intacta, y los protegió de ser expulsados”.

El Durango resultó extensamente dañado en el accidente y luego fue remolcado de la escena.

La Arizona Highway Patrol división de Arizona DPS, ADOT, Mohave County Sheriff’s Office y Beaver Dam/Littlefield Fire y Ambulance respondieron a la escena y el Departamento de Bomberos de St. George de Utah respondieron proporcionando ayuda.

Este informe está basado en información preliminar proporcionada por la policía u otros equipos de emergencia y puede no contener el alcance completo de las conclusiones.

Un Dodge Durango negro rodó fuera de la Interstate 15 dirección sur en el Virgin River Gorge cuando aparentemente el conductor perdio el control en una curva. Mohave County, Arizona, 5 Mayo, 2017 | Foto por Cody Blowers, Noticias St. George
Beaver Dam/Littlefield Fire y Ambulance transportan dos pacientes después de un vuelco en la Interstate 15 dirección sur cerca del marcador de la milla 28 en el Virgin River Gorge Viernes por la mañana, Mohave County, Arizona, 5 Mayo, 2017 | Foto por Cody Blowers, Noticias St. George
Arizona Department of Public Safety’s Highway Patrol Division respondió a la escena de un accidente cuando un Dodge Durango rodó fuera de la Interstate 15 dirección sur cerca del marcador de la milla 28 en el Virgin River Gorge Viernes por la mañana. Mohave County, Arizona, 5 Mayo, 2017 | Foto por Cody Blowers, Noticias St. George
Un Dodge Durango negro rodó fuera de la Interstate 15 dirección sur en el Virgin River Gorge cuando aparentemente el conductor perdio el control en una curva. Mohave County, Arizona, 5 Mayo, 2017 | Foto por Cody Blowers, Noticias St. George
Numerosos socorristas incluyendo el Departamento de Bomberos de St. George de Utah llegaron y ayudaron cuando un Durango volvo, lesionando a dos, fuera de al Interstate 15 en el Virgin River Gorge el Viernes por la mañana. Mohave County, Arizona, 5 Mayo, 2017 | Foto por Cody Blowers, Noticias St. George
Numerosos socorristas incluyendo el Departamento de Bomberos de St. George de Utah llegaron y ayudaron cuando un Durango volvo, lesionando a dos, fuera de al Interstate 15 en el Virgin River Gorge el Viernes por la mañana. Mohave County, Arizona, 5 Mayo, 2017 | Foto por Cody Blowers, Noticias St. George

Email: [email protected]

Twitter: @STGnews

Copyright St. George News, SaintGeorgeUtah.com LLC, 2017, all rights reserved.

Free News Delivery by Email

Would you like to have the day's news stories delivered right to your inbox every evening? Enter your email below to start!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *