2 escaladores lesionados rescatados cerca de Leeds

Rescatistas bajan al excursionista lesionado del acantilado cerca del Red Cliff Trail el Sábado, Washington County, Utah, 6 Mayo, 2017 | Foto cortesía de Dina Land, Noticias St. George

WASHINGTON COUNTY — Equipos de búsqueda y rescate que fueron llamados el Sábado para ayudar a un escalador lesionado, encontraron a otra persona lesionada de camino hacia el primero.

Rescatistas bajan al escalador lesionado del acantilado cerca del Red Cliff Trail el Sábado, Washington County, Utah, 6 Mayo, 2017 | Foto cortesía de Dina Land, Noticias St. George

A la 1 p.m. Búsqueda y Rescate del Sheriff del Condado de Washington fueron llamados al área de Red Cliff Trail cerca de Leeds en un reporte de un escalador que resultó lesionado cuando se cayo aproximadamente 10 pies mientras estaba haciendo excursionismo sobre un acantilado de 100 pies, dijo el Chief Deputy Nate Brooksby.

Cuando el hombre llamó al 911, también se quejó de una lesión en su cadera y creyó que su nariz se había roto.

En los equipos de Búsqueda y rescate estaban incluidos un equipo de tierra, un equipo técnico de rescate y un equipo médico que fueron enviados a la zona, junto con la asistencia de la Oficina del Sheriff del Condado de Washington, Bomberos del Distrito de Hurricane Valley y guardabosques del Bureau of Land Management.

Los rescatistas se dividieron en dos grupos, un grupo fue a la cima del cañón e hicieron rapel hasta donde el escalador lesionado estaba esperando, mientras que el segundo equipo comenzaron al pie del cañón y subieron. El grupo de tierra estaba empacando suministros médicos y de rescate.

“Así que, somos una unidad de EMS con licencia estatal, por lo que la idea es que podemos llegar al paciente y comenzar a tratar al paciente incluso antes de sacarlos de la zona”, dijo Brooksby.

Cuando el equipo de tierra subió el cañón, encontraron a una segunda víctima que sufrió una lesión en la rodilla y fue incapaz de bajar por sí mismo.

“Así que, incluso antes de alcanzar a la primera víctima encontraron a una segunda víctima”, dijo.

Red Cliff Trail donde dos escaladores lesionados fueron localizados y transportados al hospital el Sábado, Washington County, Utah, 6 Mayo, 2017 | Foto cortesía de Dina Land, Noticias St. George

Después de tratar al excursionista herido, fue cargado en una cesta y llevado a una ambulancia.

El equipo regresó al cañón y localizó a la víctima original que sufrió una lesión en su cara al igual que a su cadera, y después de recibir atención médica, el hombre también fue cargado en la canasta y llevado por el equipo para ser transportado al hospital.

Un testigo en la escena, Dina Land, dijo que la primera víctima estaba en sus 50 años y supuestamente cayó unos 10 pies, aterrizando sobre rocas y arbustos. El equipo rescató al hombre del acantilado que tenía más de 100 pies de altura, bajándolo hasta el fondo en una canasta.

Land dijo que el hombre salió del cañón “muy mal arañado con una posible fractura de brazo, y posiblemente también con otras lesiones”.

Los rescatistas continuaron hablando con él mientras lo sacaban del acantilado y salían del cañón.

“Oí a uno de los rescatistas tranquilizarlo todo el camino bajando ese acantilado”, dijo Land.

Ambos hombres fueron transportados al Dixie Regional Medical Center por los Bomberos de Hurricane Valley y EMS.

La operación de rescate de los dos escaladores llevó a los equipos un poco más de cuatro horas, dijo Brooksby, y fue terminado poco después de las 5 p.m.

Este informe está basado en información preliminar proporcionado por testigos y la policía u otros equipos de rescate y puede no contener el alcance completo de las conclusiones.

Rescatistas bajan al escalador lesionado del acantilado cerca del Red Cliff Trail el Sábado, Washington County, Utah, 6 Mayo, 2017 | Foto cortesía de Dina Land, Noticias St. George
Rescatistas bajan al escalador lesionado del acantilado cerca del Red Cliff Trail el Sábado, Washington County, Utah, 6 Mayo, 2017 | Foto cortesía de Dina Land, Noticias St. George
Rescatistas bajan al escalador lesionado del acantilado cerca del Red Cliff Trail el Sábado, Washington County, Utah, 6 Mayo, 2017 | Foto cortesía de Dina Land, Noticias St. George
Rescatistas bajan al escalador lesionado del acantilado cerca del Red Cliff Trail el Sábado, Washington County, Utah, 6 Mayo, 2017 | Foto cortesía de Dina Land, Noticias St. George
Red Cliff Trail donde dos escaladores lesionados fueron localizados y transportados al hospital el Sábado, Washington County, Utah, 6 Mayo, 2017 | Foto cortesía de Dina Land, Noticias St. George

Email: [email protected]

Twitter: @STGnews

Copyright St. George News, SaintGeorgeUtah.com LLC, 2017, all rights reserved.

Free News Delivery by Email

Would you like to have the day's news stories delivered right to your inbox every evening? Enter your email below to start!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *