Accidente resulta en 2 vehículos inhabilitados, 1 conductor en el hospital

Un Ford 500 sedan está detenido en un campo después de un choque con una camioneta, el Lunes, Hurricane, Utah, 17 Julio, 2017 | Foto por Ron Chaffin, Noticias St. George

HURRICANE — Dos vehiculos resultaron inhabilitados y una persona fue llevada al hospital despues de un accidente en Hurricane el Lunes por la tarde.

El incidente tuvo lugar en State Street aproximadamente a las 3:45 p.m.

Una camioneta Dodge esta deshabilitada en el medio de State Street en Hurricane después de chocar con un Ford 500 sedan, Hurricane, Utah, 17 Julio, 2017 | Foto por Ron Chaffin, Noticias St. George

“Oficiales encontraron que una camioneta Dodge 1999 iba viajando hacia el sur en la State Street”, dijo Tiffany Mower portavoz del Departamento de Policía de Hurricane, “cuando un Ford 500 del año 2006 giró desde la 500 North hacia State Street y falló en ceder el paso a la camioneta Dodge”.

El impacto empujó el Ford  Sedan 500 a través de la State Street y parcialmente hacia un campo en el lado opuesto. La camioneta Dodge resultó inhabilitado en el centro de la carretera.

Mower dijo que el conductor del Ford Sedan 500 fue llevado al Dixie Regional Medical Center en St.George con lesiones desconocidas, mientras que el conductor de la camioneta Dodge no resultó herido. Ambos vehículos resultaron inhabilitados y tuvieron que ser remolcados de la escena. El tráfico se relantizó a través de la zona durante unos 45 minutos.

Todavía están pendientes las multas, dijo Mower.

La Policía de Hurricane City, la Policía de LaVerkin City, personal de BLM y los Bomberos del Distrito de Hurricane Valley respondieron a la escena.

Este informe está basado en información preliminar proporcionada por los agentes de la orden u otros equipos de emergencia y puede no contener el alcance completo de las conclusiones.

 

Email: [email protected]

Twitter: @STGnews | @NewsWayman

Copyright St. George News, SaintGeorgeUtah.com LLC, 2017, all rights reserved.

Free News Delivery by Email

Would you like to have the day's news stories delivered right to your inbox every evening? Enter your email below to start!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *