ST. GEORGE — El camino hacia la recuperacion de la adiccion probablemente puede describirse como un camiono de toda la vida hacia la salud total. El viaje, si se hace efectivamente, puede ser dificil tanto emocionalmente como fisicamente, pero aquellos que se han comprometido con el camino, tambien han encontrado que la recuperacion de la adiccion es un regalo milagroso.
Tal es el caso para los adictos en recuperación convertidos consejeros y mentores Josh Campbell y Aaron Ward, que recientemente han asumido la posesión y operación de Lion’s Gate Recovey, una instalación residencial de rehabilitación de adicción en Toquerville.
Campbell, un alcohólico en recuperación, dijo que solo un año después de su recuperación supo que quería ayudar a otras personas a experimentar el mismo milagro que le dieron. Agregó que no tiene ningún reparo en decir que era alcohólico si ayudara a otros.
Ward, un consejero clínico de salud mental certificado y consejero de desorden de uso de sustancias, ha estado en recuperación desde 1990. Él cuenta una historia similar a la de Campbell.
En sus propias palabras, los dos compartieron sus historias con Noticias St. George.
Josh Campbell
Mi nombre es Josh Campbell. Soy el director de operaciones para Lions Gate Recovery. Yo encontré mi recuperación siete años atrás después de perder todo a la adicción. Después de esta experiencia que cambio mi vida, decidí cambiar mi carrera en hipotecas y bienes raíces para poder ayudar a la gente a encontrar el mismo milagro de recuperación. Ayudar a las familias a recibir tratamiento es lo que hago ahora. Conozco el atolladero de los seguros, como calificar y como ayudar a las familias a recuperarse de las drogas y alcohol.
Aaron Ward
Mi nombre es Aaron Ward, y soy el director clínico de Lion’s Gate. Mi pasión por la recuperación es mi vida. He estado limpio y sobrio desde el 17 de Mayo, 1990. A los 23 años de edad, había tocado fondo y entré en tratamiento. Yo creo en milagros, y desde entonces mi vida ha sido un regalo. Devolver lo que me fue dado es primordial en mi vida.
Mi enfoque en Lion’s Gates es la recuperación familiar. Creo que la familia ha sufrido tanto o más que el adicto/alcohólico. Los adictos y alcohólicos son mi gente. Ayudarlos a encontrar su camino en la recuperación y poner a las familias de nuevo juntas es lo que hago.
Con sus experiencias combinadas, ambos, Ward y Campbell, así como todo el personal de Lion’s Gate, utilizan un programa multifacético de recuperación de la adicción que va más allá de la superficie y trabaja hacia la curación completa.
“Hemos estado ayudando a las familias durante mucho tiempo y tenemos un programa muy específico para obtener resultados”, dijo Campbell. “Es un proceso más largo pero es un proceso efectivo”.
El programa se enfoca en cuatro componentes claves para la recuperación de la adicción: recuperación física, recuperación psicológica, recuperación social y recuperación espiritual.
Para Campbell, la recuperación es mucho más que solo superar la adicción física a la sustancia, dijo, se trata de recuperar su vida.
Tanto para Campbell y para Ward, la operación de Lion’s Gate Recovery y el poder ayudar a otros a recuperar sus vidas es un sueño hecho realidad.
“Tenemos una pasión por esto”, dijo Campbell. “No podríamos pensar en nada que nos gustaría hacer”.
Campbell insta a cualquiera que esté luchando con la adicción a las sustancias o aquellos que tienen seres queridos que están luchando, a llamar al 866-471-9476. La línea de teléfono está abierta 24/7 y Campbell, Ward y todo el personal en Lion’s Gate Recovery están listos y dispuestos a ayudar.
“Queremos estar allí para cuando la ventana para la recuperación se presente”, dijo Campbell.
Lion’s Gate Recovery aceptan la mayoría de los seguros. Para obtener más información sobre los programas de Lion’s Gate Recovery visite su sitio web.
• CONTENIDO PATROCINADO •
ReCURSOS
- Lion’s Gate Recovery: Website | línea de teléfono 24/7 866-471-9476.
Email: [email protected]
Twitter: @STGnews
Copyright St. George News, SaintGeorgeUtah.com LLC, 2017, all rights reserved.