Vecinos escuchan explosiones mientras el fuego envuelve un cobertizo en el patio de atrás

Bomberos respondieron a la escena del incendio de un cobertizo en St. George, Utah, 19 Oct., 2017 | Foto por Joseph Witham, Noticias St. George

ST. GEORGE — El incendio de un cobertizo que según los informes produjo ruidos explosivos, fue rápidamente apagado por los bomberos antes de que el fuego se extendiera a las casas cercanas.

Bomberos respondieron a la escena de un incendio en un cobertizo en St. George, Utah, 19 Oct., 2017 | Foto por Joseph Witham, Noticias St. George

Las cuadrillas del Departamento de Bomberos de St. George se apresuraron a la escena del incendio de la estructura reportado en una casa en 1525 North Street justo antes de las 8 p.m.

“En ruta, el primer camión observó un fuerte humo y fuego en el área. Cuando llegaron a la escena, encontraron llamas de entre 30 a 40 pies en el cobertizo en la parte de atrás de una estructura”, dijo Robert Hooper, Capitan de Batallón de Bomberos de St. George.

Los bomberos del primer camión realizaron un ataque rápido al fuego y lograron suprimirlo mientras llegaba personal y equipo adicional.

“Teníamos miedo de que el fuego se hubiera extendido hacia la casa, debajo del piso… así, que trajimos cuadrillas adicionales para eso”, dijo Hooper, y agregó que la proximidad de las casas en el área también creó una mayor potencia de exposición.

El cobertizo fue destruido por el incendio. Mientras estaba quemándose, varios vecinos reportaron haber escuchado explosiones.

El propietario dijo a los investigadores de incendios que había una botella de propano o combustible de campamento dentro del cobertizo.

Bomberos respondieron a la escena de un incendio en un cobertizo en St. George, Utah, 19 Oct., 2017 | Foto por Joseph Witham, Noticias St. George

“Esa es probablemente la causa de la explosión, es lo que estamos determinando en este momento. Se desconoce si esto tuvo que ver con la ignición del fuego o una vez que fue comenzando, simplemente se puso lo suficientemente caliente y explotó”, dijo Hooper, señalando que la causa exacta del incendio todavía está bajo investigación.

El incendio fue apagado antes de que se extendiera desde el cobertizo en el patio de atrás de la casa, hacia la casa.

“Hay un poco de daños en el exterior de la casa, se metió un poco en las paredes”, dijo Hooper. “Pero en el interior de las paredes de yeso de la casa, pudimos detener el fuego antes que se extendiera a la casa”.

Nadie resultó herido en el incendio. El propietario de la casa fue evacuado y ayudado con albergue temporal por la Cruz Roja mientras que los equipos de energía trabajan para restaurar la electricidad en la casa.

Personal de emergencias del Departamento de Policía de St. George y Ambulancia de Gold Cross también respondieron al incidente.

 

Email: [email protected]

Twitter: @STGnews

Copyright St. George News, SaintGeorgeUtah.com LLC, 2017, all rights reserved.

Free News Delivery by Email

Would you like to have the day's news stories delivered right to your inbox every evening? Enter your email below to start!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *