Policía arresta a 2 presuntos traficantes de drogas durante la ejecución de la orden de registro

Foto de archivo, Noticias St. George

ST. GEORGE — Como parte de una investigación de drogas en curso, la policía arrestó a un hombre y una mujer el Lunes por la distribución de metanfetamina durante un registro de una residencia en Ivins.

Jess Adam Lyn Bolton Whitecotton, de Ivins, Utah, foto del arresto publicada 4 Dic., 2017 | Foto cortesía del Washington County Sheriff’s Office, Noticias St. George

Las autoridades ejecutaron una orden de registro de narcóticos en la casa, ubicada en la 500 Sotuh bloque de la 300 East, de acuerdo con las declaraciones de causa probable presentadas por el Departamento de Policía de Santa Clara-Ivins en apoyo al arresto.

La orden de registro incluía a todas las personas presentes en la residencia cuando se ejecutó la orden de registro.

Los oficiales arrestaron a Jess Adam Lyn Bolton Whitecotton, de 20 años de edad, y a Cia Nohe Lani Lee, de 24 años de edad, ambos de Ivins.

Durante un registro de un dormitorio compartido por Whitecotton y Lee, los investigadores supuestamente descubrieron metanfetamina y parafernalia de drogas, escribió el oficial del arresto en una declaración jurada, y agregó que las autoridades también localizaron una balanza digital y varias bolsitas consistentes con la distribución de drogas.

Un niño de dos años que también vive en la casa con acceso completo a la habitación del dúo donde se encontraron las drogas, de acuerdo con las declaraciones de causa probable.

Cia Nohe Lani Lee, de Ivins, Utah, foto del arresto publicada 4 Dic., 2017 | Foto cortesía del Washington County Sheriff’s Office, Noticias St. George

El hombre y la mujer fueron transportados y detenidos en el  Washington County Purgatory Correctional Facility.

La Oficina del Fiscal del Condado de Washington presento una acusacion en la Corte del 5º Distrito acusando a ambos, Whitecotton y Lee de posesion de drogas de segundo grado, con la intencion de distribuir y un delito menor de clase B por posesion de parafernalia de drogas.

Segun documentos judiciales de Utah, Whitecotton y Lee fueron detenidos en Utah por delitos relacionados con drogas en los ultimos seis meses.

Ambs hicieron su comparecencia inicial ante el Juez Jeffrey Wilcox del 5º Distrito el Martes por la tarde. Mientras se publica este informe, los dos permanecen bajo custodia policial.

Este informe esta basado en informacion preliminar porporcionada por agentes del orden u otros respondedores de emergencia y puede no contener el alcance completo de las conclusiones.

 

 

Email: [email protected]

Twitter: @STGnews

Copyright St. George News, SaintGeorgeUtah.com LLC, 2017, all rights reserved.

Free News Delivery by Email

Would you like to have the day's news stories delivered right to your inbox every evening? Enter your email below to start!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *