Autoridades obtienen una orden de registro para la propiedad de la madre de adolescente desaparecida, novio

Riley Powell and Brelynne “Breezy” Otteson que desaparecieron después de salir de Tooele el Sábado, 30 Dic., 2017,y no se han vuelto a ver desde entonces, Juab County, Utah, 17 Enero, 2018 | Foto cortesías de Amanda Hunt, Noticias St. George

ST. GEORGE — Nuevos avances en la investigación sobre la desaparición de dos adolescentes de Utah se produjeron después de que la policía registrara el vehículo del adolescente desaparecido y la residencia de una de las madres del adolescente.

De acuerdo con las órdenes de registro publicadas este semana, los detectives del Condado Juab creen que encontraron evidencia durante dos registros separados que llevaron el caso de personas desaparecidas a una investigación de homicidio. Los detalles de esos registros se hicieron públicos después de que fueran abiertos por el Tribunal del 3er. Distrito del Condado de Tooele el Lunes.

Los dos adolescentes, Riley Powell y Brelynne “Breezy” Otteson, ambos de 18 años de edad, fueron vistos por última vez saliendo de Tooele en un Jeep Grand Cherokee del 1999 color azul en la mañana del 30 de Diciembre. La pareja planeaba detenerse en Spanish Fork antes de regresar a Eureka, donde los dos viven con el abuelo de Powell.

Se presentó un reporte de personas desaparecidas el 2 de Enero después de que no llegaron a casa, y miembros de la familia le dijo a la policía que después de salir de Tooele el 30 de Diciembre, nunca se volvió a ver a los adolescentes ni se supo nada de ellos.

Documentos de la corte más tarde revelaron que la pareja fue vista en el área de Eureka en la tarde del 30 de Diciembre dirigiéndose hacia el oeste en la U.S. 6 fuera de la ciudad.

Localización en Cherry Creek Road donde se encontró el Jeep el 11 Enero, pero los adolescentes siguen desaparecidos, Juab County, Utah, 11 Enero, 2018 | Foto cortesía de Amanda Hunt, Noticias St. George

Dos semanas más tarde el Jeep en el que estaban viajando fue recuperado después de que los buscadores volaron cerca de Cherry Creek Reservoir vieron el vehículo ‘fuera de la vista de la carretera” en un área rural del Condado de Juab.

El 16 de Enero, la oficina del sheriff dijo que se sospechaba de un acto delictivo en la desaparición de la pareja basado en evidencia colectada en el escena donde se localizó el Jeep. Además, la condición y ubicación del vehículo, que a los investigadores parecía haber sido montada, y la forma en que se ubicó el SUV parecía “muy sospechoso”.

Lea mas:  Se sospecha acto delictivo en la desaparición de dos adolescentes desaparecidos desde finales de Diciembre. 

Durante la investigación, la orden de registro dice, un testigo y un vecino cercano se presentaron y le dijeron a la policía que vieron una camioneta pickup Chevrolet azul que tiraba de un Jeep descrito como “el que Riley siempre maneja”, dirigiéndose sur el 2 de Enero desde el área de Lofgreen en el Condado de Tooele. Este reporte llevó a los investigadores a obtener una orden de registro para el vehículo.

El Jeep se encontró originalmente con tres de sus ventanillas rodadas y ambas llantas estaban desinfladas en el lado del conductor del SUV, dice la orden. Tras una inspección más cercana, los inspectores notaron que no había rasgaduras en la pared lateral de ninguno de los neumáticos, lo que indicaba que las ruedas no se movían en el momento en que fueron perforadas.

En cambio, ambos neumáticos sufrieron cortes idénticos causados por un “objeto más pequeño de forma plana” según la orden, que parecían haber sido hechos intencionalmente.

El 16 de Enero los alguaciles del Sheriff del Condado de Tooele y alguaciles del  Sanpete/Juab Major Crimes Task Force, armados con una segunda orden de registro, llegaron a la propiedad donde la madre de Powell, Mistie Carlson, vive con su novio, Lee Shepherd, al igual que la abuela de Powell, Linda Powell, y su novio, William “Clubby” Larson.

Mapa de las áreas buscadas el 13 de Enero para localizar a Riley Powell y Brelynne “Breezy” Otteson que desaparecieron el Sábado 30 Diciembre, 2017, Juab County, Utah, 13 Enero, 2018 | Imagen cortesía de Amanda Hunt, Noticias St. George

La Policía comenzó a registrar la residencia y la propiedad, durante el cual recuperaron múltiples artículos, incluyendo parafernalia de drogas, un recibo para una tienda en Eureka con fecha del 28 de Diciembre, un amarre de camuflaje idéntico al encontrado en el Jeep abandonado y dos cartas dirigidas a Carlson desde direcciones del norte de Utah, cada una con dos hojas de papel en blanco.

Los detectives también descubrieron que la camioneta pickup Chevrolet azul localizada en la propiedad coincidía con la descripción del vehículo proporcionado por los testigos y que la camioneta pertenece a Shepard, el novio de la madre de la adolescente desaparecida.

“Se sospecha que la camioneta Chevy azul… fue utilizada para transportar, ocultar, esconder y plantar el vehículo de las víctimas en Cherry Creek en el lugar donde fue descubierto, para dar la ilusión de que las víctimas quedaron varadas”, escribieron los investigadores en la orden.

Tres de los cuatro residentes que estuvieron presentes en la propiedad cuando llegó la policía, Carlson, Powell y Larson, aceptaron ser entrevistados por la policía en la Oficina del Sheriff del Condado de Tooele. Shepherd “se negó a venir y se quedó en la propiedad”, dijo la orden.

Durante el interrogatorio, se proporcionaron diferentes informes a la policía sobre el paradero de la madre de Powell y su novio en la víspera del Año Nuevo.

“Desde la entrega de la orden el 16 de Enero, 2018, la investigación ha avanzado significativamente más allá de los descubrimientos  durante la entrega de la orden. A fin de mantener la integridad de la investigación, los descubrimientos actuales fuera de esta entrega de la orden no pueden ser divulgados en este momento”, dijo Douglas Anderson, Sheriff del Condado de Juab, en un comunicado emitido por la agencia el Lunes.

No se ha hecho ningún arresto en el caso.

La familia de Otteson está ofreciendo una recompensa de $5.000 por cualquier información que conduzca al descubrimiento de la pareja, como se indica en la página de Facebook establecido por miembros de la familia poco después de que se reportaron desparecidos.

“Pedimos que sigan compartiendo su historia y difundiendo la información, ya que podrían estar en cualquier parte”, dijo la página de Facebook.

Este informe está basado en declaraciones de la policía u otros respondedores de emergencias y puede no contener el alcance completo de las conclusiones.

Email: [email protected]

Twitter: @STGnews

Copyright St. George News, SaintGeorgeUtah.com LLC, 2018, all rights reserved.

Free News Delivery by Email

Would you like to have the day's news stories delivered right to your inbox every evening? Enter your email below to start!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *