ST. GEORGE — La tormenta que azotó el Condado de Washington el Domingo por la noche no solo causó estragos en las calles de la ciudad, sino que también inundó la Biblioteca de St. George, que marca la cuarta inundación desde su apertura en el 2009.
Los severos daños en el sótano han provocado el cierre de las salas de estudio, de conferencias y comunitarias, así como del MakerSpace. Se están haciendo esfuerzos para acomodar los eventos programados trasladándolos a otras ramas del sistema de bibliotecas.
Joel Tucker, director del Sistema de Bibliotecas del Condado de Washington, dijo a St. George News que está trabajando con ingenieros y otros expertos y espera mantener la sucursal abierta durante el proceso de restauración.
Según las imágenes de la cámara, el agua comenzó a ingresar al piso del sótano justo después de las 9:45 p.m. del Domingo por la noche, dijo Tucker.
“No estamos seguros de cómo sucedió. El agua subió por debajo del piso, por lo que parte del piso de concreto está agrietado y doblado en algunos lugares”, dijo. “Debido a que el piso se movió, algunas de las paredes internas se movieron, como nuestra puerta de acordeón para la sala comunitaria se levantó hacia el techo, derribó algunas tejas del techo”.
Tucker dijo que han descubierto algunas grietas en algunas de las paredes pero nada en las paredes externas o que soportan peso. Sin embargo, con la posibilidad de que haya agua debajo del edificio, seguirán vigilando estas paredes.
“Contratamos a un ingeniero para que lo revisara y asegurarnos de que era seguro para el uso público, y dijo que sí y que estaba despejado. Seguimos adelante y abrimos ayer, y lo estamos vigilando”.
Tucker dijo que esta es la cuarta vez que la Biblioteca St. George se inunda. La primera vez que se inundó fue poco después de su construcción. Los rociadores se dejaron detrás del edificio y el agua se filtró hacia las paredes. A partir de ahí, reconocieron que el edificio estaba en un punto bajo y se construyó un muro de retención para mantener el agua fuera.
Sin embargo, en 2014, el muro de retención era insuficiente cuando la biblioteca se inundó por tercera vez después de que el agua fluyera más allá del muro y hacia el pozo de la torre de enfriamiento.
“Lo llenó como una piscina gigante, y la puerta simplemente no pudo mantener la presión. Voló la puerta del pozo de la torre de enfriamiento”, dijo. “Había 3 pies de agua en el sótano”.
La inundación que ocurrió el Domingo por la noche no fue tanta agua, dijo Tucker. Esta vez había alrededor de 3 pulgadas de agua estancada en lugar de 3 pies.
“Pero debido a que subió por debajo del piso y dobló parte del hormigón, hay un poco más de daño que lo que fue la tercera inundación”, dijo.
Tucker dijo que un ingeniero irá a evaluar el edificio perforando el hormigón debajo del edificio. Se sospecha que algunos de los problemas son el resultado del sistema de drenaje francés debajo de la biblioteca, que tiene una capa de rocas que ayuda con el drenaje del agua.
“Pero simplemente se sobrecargó tanto que no tenía adónde ir, así que simplemente subió”, dijo Tucker. “Mi placa de hormigón era el punto de menor resistencia, por lo que simplemente atravesó el piso”.
Dijo que el ingeniero inspeccionará el sistema de drenaje para asegurarse de que todavía esté funcionando con eficacia. Una vez que se tome esa determinación, discernirán cómo seguir adelante.
El agua también llegó a los huecos de los ascensores, por lo que los ascensores se cerraron el Lunes, pero deberían volver a funcionar el Martes. El daño a los libros fue mínimo. Es posible que algunas de las estanterías inferiores de los libros donados se hayan visto afectadas, pero casi todo estaba despejado del piso, dijo Tucker.
Inmediatamente, los usuarios seguirán teniendo acceso a todo en los dos pisos superiores, incluida la colección infantil, el laboratorio de computación, la colección de audio y video y la colección principal. La hora de cuentos para niños, la hora del niño pequeño, el club de arte y el club de ciencia se llevarán a cabo en la sala de niños ubicada en el piso principal de la biblioteca. Se espera que el sótano esté cerrado durante uno o dos meses.
Para obtener más información sobre los servicios de la biblioteca, comuníquese con la Biblioteca de St. George al 435-634-5737.
Copyright St. George News, SaintGeorgeUtah.com LLC, 2020, all rights reserved.