ST. GEORGE — Las más de 48.000 personas en el Sur de Utah que se han sometido a una prueba de COVID-19 comparten el conocimiento de lo intrusiva que puede ser la prueba, que generalmente consiste en una varilla larga que penetra profundamente en ambas fosas nasales.
Quizás, entonces, la noticia podría ser bienvenida de que el “introducir un palillo por la nariz” desaparecerá para la mayoría de los sitios de pruebas móviles localmente.
Intermountain Healthcare, que opera tres de los seis sitios de pruebas de coronavirus en el Sur de Utah, anunció el jueves que está introduciendo gradualmente las pruebas a base de saliva que requieren poco más que una persona escupiendo en un pequeño frasco.
“Esto es algo que nuestra comunidad y nuestros pacientes han estado pidiendo, y nos complace brindar esta opción”, dijo el Dr. Patrick Carroll, director médico del Dixie Regional Medical Center.
Carroll dijo que la prueba fue validada por el laboratorio central de Intermountain, supervisado por el Director Médico Asociado de Enfermedades Infecciosas de Intermountain, el Dr. Bert Lopansri.
Lopansri, quien también dirige microbiología para Intermountain, dijo en un comunicado que la nueva prueba basada en saliva, aunque es menos intrusiva, no será menos completa.
“Este nuevo proceso debería ser mucho más cómodo para los pacientes y permitirnos recolectar muestras de más pacientes a la vez mientras continuamos manteniendo una alta calidad de nuestras pruebas”, dijo Lopansri.
Intermountain Healthcare realiza pruebas móviles en el vehículo en las siguientes ubicaciones:
- Dixie Regional Medical Center’s 400 East campus at 376 E. 500 South in St. George.
- Cedar City InstaCare at 962 Sage Drive in Cedar City.
- Garfield Memorial Hospital at 200 N. 400 East in Panguitch.
La prueba es el mismo tipo de prueba PCR completa que la anterior prueba con hisopo nasal. Esto significa que habrá una espera de 24 a 72 horas para obtener resultados.
Esto difiere de la prueba de antígeno, que también se basa en saliva. La prueba de antígeno puede producir resultados en minutos, pero aún se considera menos precisa que la prueba de PCR.
Si bien Carroll aplaude la prueba más fácil, pero dijo que la prueba más grande que enfrentan los habitantes del Sur de Utah es la prevención continua del coronavirus para que no se encuentren con los síntomas que justifican una prueba.
“Si bien esto amplía las opciones de prueba de COVID, continuamos alentando a las personas a que usen máscaras y practiquen un distanciamiento físico seguro al entrar en la temporada de resfriados y gripe”, dijo Carroll.
Utah alcanza un nuevo récord de infecciones por coronavirus
Si bien las noticias fueron buenas para aquellos que querían que fuera más fácil para hacer una prueba de COVID-19 localmente, el informe estatal del Departamento de Salud de Utah del jueves dio otro giro sombrío.
The state reported 1,198 new cases Thursday, while the statewide positivity rate for COVID-19 tests rose to 14.2%. The seven-day daily average of cases that went below Gov. Gary Herbert’s goal of fewer than 400 cases a day at the start of the month is now approaching 1,000.
El estado reportó 1.198 nuevos casos el jueves, mientras que la tasa de positividad en todo el estado para las pruebas de COVID-19 aumentó al 14.2%. El promedio diario de siete días de casos que estuvo por debajo de la meta del Gobernador Gary Herbert de menos de 400 casos al día a principios de mes se acerca ahora a los 1.000.
La principal fuente del nuevo pico sigue siendo el Condado de Utah, que vio cómo algunas ciudades se movieron al nivel de riesgo naranja el martes. El incremento ha sido menos severo en el Sur de Utah y se ha limitado principalmente al Condado de Washington. Si bien el promedio diario de siete días ha seguido aumentando en el Sur de Utah a 25’3 casos por día, todavía está por debajo del promedio de 52 casos por día visto durante el aumento de infecciones en julio que causó que el Dixie Regional Medical Center casi alcanzara su capacidad.
La noticia se produce cuando la nación ha superado las 200.000 muertes por coronavirus en siete meses, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.
En este punto, el equivalente de la población total de todas las ciudades del Condado de Washington combinadas (177. 556) ha muerto de COVID-19 en los EE. UU., con espacio de sobra. Aunque con 30 muertes, el Sur de Utah se ha librado de algunos de los mayores problemas de mortalidad que ha enfrentado el resto de la nación.
Información sobre recursos de COVID-19
St. George News ha hecho todo lo posible para garantizar que la información de esta historia sea precisa en el momento en que fue escrita. Sin embargo, a medida que la situación y la ciencia que rodean al coronavirus continúan evolucionando, es posible que algunos datos hayan cambiado.
Lo invitamos a consultar los recursos a continuación para obtener información y recursos actualizados.
- Centers for Disease Control and Prevention
- World Health Organization
- Utah Department of Health
- Información sobre coronavirus en español
- Intermountain Healthcare
- To Donate and Volunteer to Help
Recuento de coronavirus del Sur de Utah (al 24 de septiembre de 2020, promedio de siete días entre paréntesis)
Pruebas positivas COVID-19: 4.103 (24’0 nuevas infecciones por día en siete días, aumentando)
- Washington County: 3.212 (19’6 por día, estable)
- Iron County: 731 (3’6 por día, aumentando)
- Kane County: 75 (0’3 por día, aumentando)
- Garfield County: 48 (0’1 por día, aumentando)
- Beaver County: 37 (0’4 por día, aumentando)
Defunciones: 30 (0’1 por día, estable)
- Washington County: 25
- Iron County: 2
- Garfield County: 2
- Kane County: 1
Hospitalizaciones: 10 (aumentando)
Recuperaciones: 3.673
Promedio actual de siete días de Utah: 857 (aumentando)
Copyright St. George News, SaintGeorgeUtah.com LLC, 2020, all rights reserved.