ST. GEORGE — Un hombre durmiendo dentro de su casa resultó herido cuando un conductor adolescente estrelló un SUV en el interior de su cuarto el Miércoles por la noche.
Poco antes de las 11:30 p.m. personal de emergencia fue enviado a un accidente de un solo vehículo en la 1308 W. 360 North cerca de la esquina de Valley View Drive, dijo Lona Trombley, Oficial de Información Pública de la Policía de Sr. George.
Informes iniciales indicaron que el accidente involucró un Isuzu Rodeo SUV 1995 de color blanco que se estrelló en la esquina de una casa y estaba parado parcialmente en el interior de la residencia.
A su llegada los bomberos y EMT y revisaron al conductor de 16 años y no encontraron lesiones visibles, pero una vez que entraron a la residencia, encontraron un hombre de 32 años que había sido golpeado por el SUV cuando se estrelló a través de uno de los cuartos, dijo Trombley.
El hombre fue transportado al Dixie Regional Medical Center para evaluación y tratamiento.
“Se cree que se recuperará”, dijo Trombley.
Según un testigo que pidió permanecer anónimo, el hombre herido estaba durmiendo cuando el SUV se estrelló dentro del cuarto.
El conductor le dijo a los oficiales que estaba mirando hacia bajo a su radio, cuando el incidente comenzó y fue incapaz de recuperar el control del SUV cuando salió fuera de la carretera. El SUV viajo a través de una pared de bloques de cemento y en la residencia.
El conductor se negó a ser trasladado al hospital después del accidente. El SUV resultó muy dañado y fue remolcado de la escena.
“Una multa puede ser emitida en espera de más investigación”, dijo Trombley.
Según un testigo que pidió permanecer anónimo, el herido estaba durmiendo cuando ocurió el accidente.
Este informe está basado en información preliminar proporcionada por la policía u otros equipos de emergencia y pueden no contener el alcance completo de las conclusiones.
Email: [email protected]
Twitter: @STGnews
Copyright St. George News, SaintGeorgeUtah.com LLC, 2017, all rights reserved.