SNOW CANYON STATE PARK – Una excursionista que se rompió el tobillo mientras estaba escalando en Snow Canyon State Park fue rescatada el Lunes por la noche después de que su compañero pidió ayuda.
“Tuvimos dos personas escalando antes de oscurecer”, dijo Kevin Dye, Jefe de Bomberos y Rescate de Dammeron Valley, “y uno se resbaló y se torció el tobillo y lo rompió”.
Los dos escaladores, un hombre y una mujer en sus 30 del área de St George, estaban en un sendero cerca del punto de observación del Snow Canyon ubicado en el lado oeste de la state Route 18 cerca del marcador de la milla 10.
La pareja caminaba en el Gila Trail, que recorre por el borde este del Snow Canyon, cuando la mujer se rompió su tobillo.
El compañero de la mujer utilizó su teléfono para pedir ayuda pero estaba teniendo problemas para comunicarse con el despacho, así que escaló de nuevo para llamar. También agarró una linterna y la llevó a la mujer, dijo Dye, lo que ayudó a los rescatistas a localizarlos.
Los rescatistas escalaron con el hombre y entablillaron el tobillo de la mujer. Uno de los vehiculos todo terreno de los rescatistas fue utilizado para rescatar a la mujer, que estaba solo a un tercio de una milla al norte del punto de observación, dijo Dye.
La mujer fue llevada a la ambulancia del Gold Cross, que la transportó al Dixie Regional Medical Center.
La operación de rescate fue terminada en aproximadamente una hora, dijo Dye.
Dye dijo que es una buena idea llevar una linterna, y como siempre, llevar suficiente agua.
Los Bomberos y Rescate de Dammeron Valley respondieron al incidente con seis rescatistas, dijo Dye. Búsqueda y Rescate del Condado de Washington también respondieron al incidente con 20 personas, pero el rescate se había completado en su mayor parte cuando llegaron.
Email: [email protected]
Twitter: @STGnews
Copyright St. George News, SaintGeorgeUtah.com LLC, 2017, all rights reserved.