ST. GEORGE —Un hombre de Utah está muerto después de haberse ahogado mientras intentaba nadar en una cueva ubicada detrás de la cascada en la Havasupai Reservation. La muerte del hombre es el segundo ahogamiento reportado en el área sobre el fin de semana de Memorial Day.
Alrededor de las 3 p.m. del Lunes, la Oficina del Sheriff del Condado de Coconico recibió una solicitud del Bureau of Indian Affairs en Havasupai para ayudar en respuesta a un posible ahogamiento en Beaver Falls, dijo el Martes la Oficina del Sheriff en una declaración.
Un hombre reportó a los oficiales tribales que Mark Magleby de 36 años de edad, de Orem, estaba acampando con él y un grupo de amigos y que Magleby había intentado entrar en una cueva detrás de las cascadas, según el comunicado.
“La entrada requería bucear a una profundidad de varios pies antes de llegar a la entrada. Otro individuo también había tratado de entrar en la cueva, pero incapaz, regresó a la superficie. Después de aproximadamente 30 minutos, el amigo no había regresado”.
Un agente del sheriff fue transportado por Air West a las cascadas para coordinar los esfuerzos del rescate y recuperación con los oficiales tribales.
Aproximadamente las 7 p.m., el cuerpo de Magleby volvió a emerger y fue recuperado. El cuerpo fue transportado desde Havasupai por el Helicóptero del Departamento de Seguridad Pública hasta el borde donde se transferió a la Oficina del Examinador Médico del Condado de Coconino.
Los oficiales de Havasupai reportaron que más de 250 personas se registraron para el uso del área ese día.
La muerte de Magleby marcó el segundo ahogamiento en el Condado de Coconino durante el fin de semana del Memorial Day.
Un joven de 18 años, identificado como Kevin Anaya, de Mesa, Arizona, se ahogó en el Lake Mary al sur de Flagstaff, informaron los oficiales.
Aproximadamente a las 3:30 p.m. del Sábado, oficiales cerca de la rampa de embarque en Lake Mary fueron avisados por individuos informándoles que Anaya había nadado cerca de las boyas ubicadas al sur de la rampa de embarque antes de desaparecer en el agua.
“Según los informes, el nadador tuvo dificultad para regresar a la orilla, aproximadamente a unos 100 pies de tierra”, dijo la Oficina del Sheriff en un comunicado. “Él fue visto yendo bajo agua y no volviendo a la superficie por varios miembros de la familia que entraron al agua en intentos de localizarlo”.
Oficiales determinaron que la profundidad donde Anaya fue visto por última vez era de más de 10 pies de profundidad y la visibilidad era”muy poca”.
Los Oficiales de la Oficina del Sheriff del Condado de Coconino y US Forest Service Law Enforcement respondieron a la escena y entraron en el agua en un intento de localizar a Anaya. Estas unidades de respuesta inicial fueron complementadas con la respuesta de la Oficina de Búsqueda y Rescate del Sheriff del Condado de Coconino, El Departamento de Bomberos de Flagstaff y un Helicóptero del Departamento de Seguridad Pública.
“Varios ciudadanos que estaban en el área también ayudaron con los esfuerzos de búsqueda proporcionando el uso de sus botes”, dijo la Oficina del Sheriff en un comunicado.
Aproximadamente a las 9:30 p.m. miembros del Equipo de Buceo de la Oficina del Sheriff recuperaron el cuerpo de Anaya, muy cerca de donde lo habían visto por última vez.
Email: [email protected]
Twitter: @STGnews
Copyright St. George News, SaintGeorgeUtah.com LLC, 2017, all rights reserved.