Activación de los sistemas de rociadores de incendios desencadena evacuación del nuevo Smith’s Marketplace

Cuadrillas del Departamento de Bomberos de St. George responden después de que sonó la alarma de incendio en el Smith's Marketplace en Mall Drive in St. George, Utah, 20 Agosto, 2017 | Foto por Ron Chaffin, Noticias St. George

ST. GEORGE — Justo antes de su inauguración, el recién construido Smith’s Marketplace in St. George fue evacuado cuando el Sábado se activaron la alarma y el sistema de rociadores de incendios.

Personas esperan después de ser evacuadas del Smith’s Marketplace Mall Drive después de que sonara una alarma de incendios en la tienda, St. George, Utah, 20 Agosto, 2017 | Foto por Ron Chaffin, Noticias St. George

Los Bomberos de St. George respondieron al incidente alrededor de las 10 p.m. en la nueva ubicación de la tienda en 565 S. Mall Dr.

“Llegamos allí y encontramos que la tubería de  los rociadores había sido cortada de la puerta del garaje, donde guardan los carritos”, dijo Robert Hooper, Jefe de Batallón de los Bomberos de St. George.

Después de que la tubería se rompió, los rociadores se activaron cerca del frente de la tienda, y hubo un olor a humo.

La tienda fue evacuada como precaución una vez que la alarma de incendio sonó.

Las cuadrillas del Departamento de Bomberos cortaron el agua, dijo Hooper, agregando que no había fuego.

“Inicialmente, pensaron que podrían oler humo”, dijo Hooper. “Lo más probable fue el aceite en las tuberías de los rociadores, cuando sale, tiene un olor fuerte de almizcle (musky), y como que tenía un tipo de neblina y vapor en el aire en la zona frontal”.

Los carritos de compras Shopping carts are soaked after a sprinkler system was activated at Smith’s Marketplace on Mall Drive in St. George, Utah, Aug. 20, 2017 | Photo by Ron Chaffin, St. George News

La zona de regreso de los carritos estaba empapada, pero el agua estuvo limitada a una pequeña área.

Una empresa fue llamada para realizar reparaciones en la tubería, donde la puerta corredera parecía haberse soltado y roto.

El incidente ocurrió menos de dos semanas antes de la gran inauguración de la nueva tienda programada para el 31 de Agosto.

Este informe está basado en información preliminar proporcionado por el personal de emergencia y puede no contener el alcance completo de las conclusiones.

La reportera de St. George News, Cody Blowers, contribuyó a este reporte.

Personas esperan después de ser evacuadas del Smith’s Marketplace Mall Drive después de que sonara una alarma de incendios en la tienda, St. George, Utah, 20 Agosto, 2017 | Foto por Ron Chaffin, Noticias St. George
Los carritos de compras Shopping carts are soaked after a sprinkler system was activated at Smith’s Marketplace on Mall Drive in St. George, Utah, Aug. 20, 2017 | Photo by Ron Chaffin, St. George News
Cuadrillas del Departamento de Bomberos de St. George responden después de que sonó la alarma de incendio en el Smith’s Marketplace en Mall Drive in St. George, Utah, 20 Agosto, 2017 | Foto por Ron Chaffin, Noticias St. George
El área donde una puerta corredera rompió la tubería y causó que el sistema de rociadores se activara en Smith’s Marketplace en Mall Drive en St. George, Utah, 20 Agosto, 2017 | Foto por Ron Chaffin, Noticias St. George
Una tubería del sistema de rociadores de la tienda esta roto en Smith’s Marketplace en Mall Drive en St. George, Utah, 20 Agosto, 2017 | Foto por Ron Chaffin, Noticias St. George

 

Email: [email protected]

Twitter: @STGnews

Copyright St. George News, SaintGeorgeUtah.com LLC, 2017, all rights reserved.

Free News Delivery by Email

Would you like to have the day's news stories delivered right to your inbox every evening? Enter your email below to start!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *