Choque-y-huida con un disparo mortal despierta el barrio de Dixie Downs

La Policía responde a una residencia en el área de West 1370 North en un barrio de Downs donde una camioneta se estrelló contra el lado de una casa la madrugada del Miércoles St. George, Utah, 6 Sept., 2017 | Foto por Cody Blowers, Noticias St. George

ST. GEORGE — Un accidente nocturno que involucró una camioneta que se estrelló contra una casa terminó con el disparo de un tiro mortal y numeroso personal de emergencia respondiendo al barrio residencial en el área de Dixie Downs de St. George en la madrugada del Miércoles.

Esta foto fue tomada a las 7:45 a.m., muestra una camioneta Ford blanca todavía en la grúa en el Personal Touch Towing después de que se estrellara contra una residencia en West 1370 North en el área de Dixie Downs el Miércoles por la madrugada, St. George, Utah, 6 Sept. , 2017 | Foto por Jeff Richards, Noticias St. George

Poco después de la medianoche, oficiales y personal de emergencia fueron enviados al vecindario cerca de North Dixie Downs Road donde una camioneta Ford blanca se había estrellado en contra una casa en West 1370 North, dijo Lt. Doug Sargent, de la Policía de St. George.

El hombre que manejaba la camioneta huyó de la escena a pie inmediatamente después del choque.

Los oficiales que llegaron a la escena encontraron la camioneta dañada vacía y revisaron la placa de matrícula, aprendiendo el nombre del propietario registrado junto con una dirección de una calle no lejos de donde se reportó el accidente.

Mientras los oficiales se dirigían al domicilio del propietario de la camioneta, observaron a un hombre que entraba a un patio trasero, dijo Sargent. Segundos después los oficiales escucharon un disparo y alguien gritando.

“En ese momento, se llamó a oficiales adicionales y establecimos un perímetro”, dijo Sargent, “y luego se llamó al SWAT y se aseguró la residencia hasta que pudiéramos determinar que estaba pasando”.

Los oficiales se dirigieron hacia el lado de la residencia donde escucharon el disparo y encontraron a un hombre tendido en el suelo, dijo Sargent. Parecía haber sufrido una herida de bala autoinfligido que fue mortal.

Esta foto tomada alrededor de las 7:30 a.m. muestra que la camioneta se estrelló en el lado del paio de una casa en el área de West 1370 North en  Dixie Downs el Miércoles por la madrugada, St. George, Utah, 6 Sept., 2017 | Foto por Jeff Richards, Noticias St. George

La policía también inspeccionó el interior de la residencia donde el hombre fue encontrado para asegurarse de que nadie más estuviera involucrado o herido. Encontraron la casa vacía.

Numerosos oficiales y agencias respondieron al vecindario y permanecieron durante casi dos horas, lo cual no pasó desapercibido, cuando los curiosos escucharon la conmoción comenzaron a congregarse en el área.

“A veces no sabemos exactamente lo que está pasando antes de salir, así que tomamos muchas precauciones y llamamos para refuerzos”, dijo Sargent, “y con tantos oficiales allá afuera muchas veces los vecinos quieren saber que está pasando”.

Sargent también dijo que mientras parece que los dos incidentes están relacionados, esas conclusiones son preliminares, ya que la investigación todavía está en curso.

El nombre del hombre disparado y el lugar exacto de la residencia donde se disparó no se incluyen en este informe ya que están pendientes las notificaciones a los familiares.

Los Departamentos de Bomberos y de Policía de St. George, el Equipo SWAT del Departamento de Policía de St. George y la Ambulancia de Gold Cross respondieron y asistieron a la escena.

Este informe está basado en parte en las declaraciones de la policía y puede no contener el alcance completo de las conclusiones.

Esta foto fue tomada a las 7:45 a.m., muestra una camioneta Ford blanca todavía en la grúa en el Personal Touch Towing después de que se estrellara contra una residencia en West 1370 North en el área de Dixie Downs el Miércoles por la madrugada, St. George, Utah, 6 Sept. , 2017 | Foto por Jeff Richards, Noticias St. George
Esta foto tomada alrededor de las 7:30 a.m. muestra que la camioneta se estrelló en el lado del paio de una casa en el área de West 1370 North en  Dixie Downs el Miércoles por la madrugada, St. George, Utah, 6 Sept., 2017 | Foto por Jeff Richards, Noticias St. George
Esta foto fue tomada a las 7:45 a.m., muestra una camioneta Ford blanca todavía en la grúa en el Personal Touch Towing después de que se estrellara contra una residencia en West 1370 North en el área de Dixie Downs el Miércoles por la madrugada, St. George, Utah, 6 Sept. , 2017 | Foto por Jeff Richards, Noticias St. George
Esta foto tomada alrededor de las 3 a.m. muestra que la camioneta se estrelló en el lado del paio de una casa en el área de West 1370 North en  Dixie Downs el Miércoles por la madrugada, St. George, Utah, 6 Sept., 2017 | Foto por Jeff Richards, Noticias St. George
Esta foto tomada alrededor de las 7:30 a.m. muestra que la camioneta se estrelló en el lado del paio de una casa en el área de West 1370 North en  Dixie Downs el Miércoles por la madrugada, St. George, Utah, 6 Sept., 2017 | Foto por Jeff Richards, Noticias St. George
La Policía responde a una residencia en el área de West 1370 North en un barrio de Downs donde una camioneta se estrelló contra el lado de una casa la madrugada del Miércoles St. George, Utah, 6 Sept., 2017 | Foto por Cody Blowers, Noticias St. George

 

Email: [email protected]

Twitter: @STGnews

Copyright St. George News, SaintGeorgeUtah.com LLC, 2017, all rights reserved.

 

 

Free News Delivery by Email

Would you like to have the day's news stories delivered right to your inbox every evening? Enter your email below to start!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *