ST. GEORGE — Una mujer de 65 años de edad fue trasladada al hospital el Jueves por la mañana despues de pasar dos noches varada en The Narrows en Zion Natinal Park.
Un equipo de rescate localizo a la mujer el Miércoles por la noche pero fueron incapaces de trasladarla a un lugar seguro hasta la mañana siguiente. El equipo de rescate permaneció con la excursionista hasta el amanecer.
El Martes una familia que visitaba el Zion National Park propuso emprender una caminata al popular “Top Down” a través de The Narrows, una caminata de dos dias de 16-millas que comienza en el Chamberlain’s Ranch y que termina en el Temple of Sinawava, dijo Aly Baltrus la portavoz del parque.
Durante la caminata, la familia se dio cuenta que sería imposible alcanzar su destinado campamento al caer la noche y decidieron pasar la noche en una zona cercana. Durante la noche la mujer de 65 años de edad empezó a sufrir un posible problema médico que le impidió continuar con la caminata.
El Miércoles por la mañana, un miembro de la familia excursionó fuera del cañón en busca de ayuda; unas horas más tarde los guardabosques fueron alertados de la difícil situación del grupo.
Se convoco rápidamente un equipo de búsqueda y rescate con 15 miembros y se dispuso a localizar a la familia. los equipos de rescate fueron capaces de llegar al grupo la noche del Miércoles después de caminar por varias horas.
La hora tarde hizo imposible un rescate seguro, dijo Baltrus, por lo que el equipo se quedó y ayudó a la mujer hasta el amanecer del Jueves.
Mientras tanto, un equipo de helicópteros de corta distancia del Gran Canyon National Park llegoó después del amanecer y envió un socorrista donde estaba la mujer. La mujer fue extraída fuera del cañón y transportada por aire a una distancia corta donde la esperaba una ambulancia.
Después, la mujer fue transportada en condición estable al Dixie Regional Medical Cente en St. George mientras que los equipos de rescate se dirigieron a pie al Chamberlain’s Ranch.
“Debido al lugar donde se encontraba, el rescate no se pudo realizar hasta la mañana,” dijo el Chief Ranger Daniel Fagergren del Zion National Park. ” Este rescate tomó 15 miembros del equipo de búsqueda y rescate, incluyendo Rockville/Springdale Fire y la tripulación del helicóptero del Grand Canyon.”
The Narrows es la sección más estrecha del Zion Canyon, con paredes de más de mil pies de altura. Es una de las zonas más populares del Zion National Park; sin embargo, incluso los viajes cortos pueden ser arriesgados y requieren una planificación cuidadosa, de acuerdo con la información del Servicio Nacional de Parques.
El National Park Service ofrece información sobre las condiciones actuales, pronósticos del tiempo, y de clasificaciones posibles de crecidas repentinas, así como consejos de seguridad e información relacionada que se puede encuentra aquí.
Este informe se base en información preliminar proporcionada por la policía o servicios de emergencia y no puede contener el alcance completo de los resultados.
Nota Ed.: La segunda edad de referencia de la mujer sujeto en esta historia fue dada incorrectamente de 68 años de edad, corregida a 65 años de edad, según la información proveída por el parque.
Email: [email protected]
Twitter: @STGnews
Copyright St. George News, SaintGeorgeUtah.com LLC, 2016, all rights reserved.