ST. GEORGE — Un niño de Colorado City fue herido después de ser atropellado por un aparato de equipo de construcción el Sábado por la noche.
El Jefe de Bomberos Kevin Barlow de Hildale/Colorado City Fire and Rescue dijo que personal de emergencia fueron enviados justo después de las 5 p.m. a un accidente cerca del North Homestead Street in Colorado City que implicaba un niño de 6 años de edad.
Tan pronto como llegaron los bomberos y técnicos de emergencias médicas (EMT) el niño fue estabilizado y luego transportado rápidamente en ambulancia al Dixie Ragional Medical Center en St. George, el dijo.
Testigos en el lugar dijeron a los oficiales que durante un proyecto de excavación en una residencia, el niño estaba caminando cerca de la cargadora compacta que estaba en uso y de alguna manera ya sea perdió el equilibrio o se tiró al suelo antes de ser atopellado.
El niño mostró signos de lesiones externas consistentes con el accidente, sin embargo Barlow dijo que lesiones internas pueden ser posibles.
“Una de las ruedas paso por toda la longitud de la parte izquierda de su cuerpo,” dijo el jefe, “y estabamos muy preocupados de que el niño pudiera haber sufrido lesiones internas.”
EMT trataron al niño como un paciente de trauma y todas las precauciones fueron tomadas mientras los EMT lo trataban en el lugar y durante su transporte para evitar una lesión mayor.
“Tenemos información muy limitada en este momento,” dijo Barlow. “Sólo sé que él está en el hospital que no hemos sido actualizados sobre el estado del niño.”
Hildale/Colorado City Fire and Rescue y el Colorado City Marshal’s Office respondió a la escena.
Este reporte está basado en información preliminaria proveída por la policía o por los equipos de emergencia y puede no contener el alcance completo de los resultados.
Email: [email protected]
Twitter: @STGnews