‘Cayó como un río’; tormenta masiva inunda carreteras, parte árboles

Cuadrillas responden a reportes de árboles caídos y postes eléctricos inclinados en la 350 North después de una tormenta en St. George, Utah, 12 Agosto, 2017 | Foto por Joseph Witham, Noticias St. George

ST. GEORGE — Grandes tormentas consecutivas inundaron St. George y las comunidades circundantes, causando inundaciones, árboles derribados y postes eléctricos ladeados la noche del Sábado.

Cuadrillas respondieron a reportes de árboles caídos y postes eléctricos inclinados en la 350 North después de una tormenta en St. George, Utah, 12 Agosto, 2017 | Foto por Joseph Witham, Noticias St. George

Las Tormentas inicialmente comenzaron a moverse a través de la ciudad alrededor de las 7 p.m., momento en el que el Departamento de Bomberos de St. George fue inundado con llamadas telefónicas reportando daños.

“Probablemente tuvimos 30 llamadas diferentes para servicio, todas a la misma vez”, dijo Darren Imlay, Jefe de Batallón de los Bomberos de St. George, aunque, fortuitamente, ninguna de esas llamadas era para reportar lesiones.

“Sobre todo golpeó el extremo norte de la ciudad”, dijo Imlay de la tormenta, agregando que la peor parte de la tormenta cayó en el lado noreste de la ciudad.

Además de las lluvias torrenciales, los fuertes vientos y los relámpagos hicieron que la tormenta fuera aún más dramática.

“Tuvimos reportes de múltiples árboles caídos”, dijo Imlay, “múltiples postes eléctricos inclinados, no se derrumbaron los postes eléctricos, solo estaban inclinados un poco”.

Las rocas se encuentran contra una acera después de ser arrastradas en la calle en una inundación después de una tormenta en St. George, Utah, 12 Agosto, 2017 | Foto por Joseph Witham, Noticias St. George

Imlay estaba estacionado en la intersección de la 2450 East y 350 North en St. George, donde el agua de la tormenta inundó la carretera. Dijo que en un momento dado el agua estaba hasta sus rodillas mientras bajaba por la calle.

“Bajó como un río”, dijo el testigo Kendall Olsen.

Grandes rocas de un macetero cercano fueron arrastradas por el diluvio y golpeadas contra una acera adyacente.

“La tormenta pasó bastante rápido”, dijo Imlay, señalando que el agua se calmó poco después.

Las aguas de la inundación consiguieron filtrarse en un complejo de viviendas cercano.

“Afortunadamente, no hizo ningún daño”, dijo Olsen, uno de los residente del complejo, sobre las aguas. “Pudimos obtener una especie de barricada desde el principio, así que había mucha agua ahí, pero no parecía que hiciera ningún daño estructural. La alfombra está bien. Pudimos sacarlo antes de que hiciera algún daño severo”.

Árbol fue arrancado de raíz después de una tormenta en St. George, Utah, 12 Agosto, 2017 | Foto por Joseph Witham, Noticias St. George

Múltiples árboles también fueron arrancados de raíz y se inclinaron contra el edificio, causando daños menores en los tejados de baldosas (tiles).

“Recibimos la llamada de emergencia sobre esto, y llegamos allí en unos 15 minutos”, dijo Kyle Davis, propietario y operador de Advanced Tree Solutions.

Davis y su cuadrilla ya habían estado en varios lugares a lo largo de la ciudad en llamadas de árboles derribados con varios lugares más de trabajo para cumplir después.

Los equipos del Servicio de Energía de St. George City también estaban trabajando para reparar y estabilizar los postes eléctricos inclinados, y las cuadrillas de las calles estaban ocupadas alrededor de la ciudad despejando las carreteras de escombros.

Imlay dijo que el impacto total de la tormenta fue pequeño y que podría haber sido peor si las células de la tormenta hubieran golpeado a la misma vez.

Cuadrillas respondieron a reportes de árboles caídos y postes eléctricos inclinados en la 350 North después de una tormenta en St. George, Utah, 12 Agosto, 2017 | Foto por Joseph Witham, Noticias St. George
Árboles fueron arrancados de raíz después de una tormenta en St. George, Utah, 12 Agosto, 2017 | Foto por Joseph Witham, Noticias St. George
Árbol fue arrancado de raíz después de una tormenta en St. George, Utah, 12 Agosto, 2017 | Foto por Joseph Witham, Noticias St. George
Las ramas entran en una astilladora de madera después de una tormenta en St. George, Utah, 12 Agosto, 2017 | Foto por Joseph Witham, Noticias St. George
Cuadrillas responden a reportes de árboles caídos y postes eléctricos inclinados en la 350 North después de una tormenta en St. George, Utah, 12 Agosto, 2017 | Foto por Joseph Witham, Noticias St. George
Árbol fue arrancado de raíz después de una tormenta en St. George, Utah, 12 Agosto, 2017 | Foto por Joseph Witham, Noticias St. George
Las rocas se encuentran contra una acera después de ser arrastradas en la calle en una inundación después de una tormenta en St. George, Utah, 12 Agosto, 2017 | Foto por Joseph Witham, Noticias St. George
Cuadrillas responden a reportes de árboles caídos y postes eléctricos inclinados en la 350 North después de una tormenta en St. George, Utah, 12 Agosto, 2017 | Foto por Joseph Witham, Noticias St. George

 

Email: [email protected]

Twitter: @STGnews

Copyright St. George News, SaintGeorgeUtah.com LLC, 2017, all rights reserved.

Free News Delivery by Email

Would you like to have the day's news stories delivered right to your inbox every evening? Enter your email below to start!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *